request indulgence

예문 (10)

• The speaker began by asking the audience to request their indulgence for a slight delay.연사는 약간의 지연에 대해 청중의 양해를 요청하며 시작했다.
• I must request your indulgence as I am new to this role and learning the ropes.제가 이 역할에 익숙하지 않아 배우고 있으므로, 양해를 요청드립니다.
• He had to request the committee's indulgence for submitting his report late.그는 보고서를 늦게 제출한 것에 대해 위원회의 양해를 요청해야 했다.
• The conductor made a gesture to request the orchestra's indulgence for a brief pause.지휘자는 잠시 멈춤을 위해 오케스트라에 양해를 요청하는 제스처를 했다.
• Could I request your kind indulgence for a few moments while I gather my thoughts?제가 생각을 정리하는 동안 잠시 양해를 요청해도 될까요?
• We respectfully request your indulgence regarding the unexpected change in schedule.예기치 않은 일정 변경에 대해 저희는 정중히 양해를 요청드립니다.
• She decided to request the manager's indulgence for her mistake, hoping for understanding.그녀는 자신의 실수에 대해 매니저의 양해를 요청하기로 결정했고, 이해를 바랐다.
• The professor will request the students' indulgence if the lecture runs over time.강연이 시간을 초과하면 교수는 학생들에게 양해를 요청할 것이다.
• In formal settings, it's common to request the host's indulgence for any minor inconvenience.공식적인 자리에서는 사소한 불편에 대해 주인의 양해를 요청하는 것이 일반적이다.
• Let me request your indulgence while I explain the complex details of the project.프로젝트의 복잡한 세부 사항을 설명하는 동안 양해를 요청합니다.