reverse course

예문 (10)

• The dollar fell sharply for two days, and then reversed course.달러는 이틀 동안 급격히 하락한 후 방향을 바꾸었습니다.
• After public outcry, the government was forced to reverse course on its new tax policy.대중의 거센 항의에 따라, 정부는 새로운 세금 정책에 대한 방침을 바꿀 수밖에 없었습니다.
• The company decided to reverse course and focus on its core products.회사는 방향을 바꿔 핵심 제품에 집중하기로 결정했습니다.
• When the storm appeared on the radar, the captain had no choice but to reverse course.레이더에 폭풍이 나타났을 때, 선장은 항로를 바꿀 수밖에 없었습니다.
• He was about to quit his job, but a sudden promotion made him completely reverse course.그는 직장을 그만두려 했지만, 갑작스러운 승진으로 인해 완전히 마음을 바꾸게 되었습니다.
• If the current strategy fails, we will reverse course in the next quarter.현재 전략이 실패하면, 우리는 다음 분기에 방침을 바꿀 것입니다.
• It is often difficult for a stubborn leader to admit a mistake and reverse course.완고한 지도자가 실수를 인정하고 방침을 바꾸기는 종종 어렵습니다.
• The tech giant has reversed course on its controversial privacy update following user backlash.그 거대 기술 기업은 사용자들의 반발에 따라 논란이 많았던 개인정보 보호 정책 업데이트에 대한 방침을 바꾸었습니다.
• Reversing course on a decade-long policy requires significant political will.10년간 이어진 정책의 방향을 바꾸는 데에는 상당한 정치적 의지가 필요합니다.
• Analysts are watching to see if the market will reverse course after its recent gains.분석가들은 최근 상승세 이후 시장이 방향을 바꿀지 지켜보고 있습니다.