slave state

예문 (10)

• The Missouri Compromise was an attempt to maintain the balance between free states and slave states.미주리 타협은 자유주와 노예 주 간의 균형을 유지하려는 시도였습니다.
• California's admission to the Union as a free state in 1850 upset the balance of power between free and slave states.1850년 캘리포니아가 자유주로서 연방에 가입하면서 자유주와 노예 주 간의 세력 균형이 깨졌습니다.
• The Compromise of 1850 allowed Utah and New Mexico territories to decide on slavery, potentially becoming slave states.1850년 타협안은 유타와 뉴멕시코 준주가 노예제에 대해 결정할 수 있도록 하여 잠재적으로 노예 주가 될 수 있게 했습니다.
• Southern politicians argued that the federal government should not interfere with the institution of slavery in any slave state.남부 정치인들은 연방 정부가 어떤 노예 주에서도 노예 제도의 제도를 방해해서는 안 된다고 주장했습니다.
• The Fugitive Slave Act of 1850 required citizens in free states to assist in the capture of escaped slaves, further fueling tensions with slave states.1850년 도망 노예법은 자유주 시민들에게 도망친 노예를 잡는 데 도움을 주도록 요구했으며, 이는 노예 주와의 긴장을 더욱 고조시켰습니다.
• Abolitionists worked tirelessly to undermine the institution of slavery and advocate for the end of slave states.노예 해방론자들은 노예 제도를 약화시키고 노예 주의 종식을 옹호하기 위해 끊임없이 노력했습니다.
• The election of Abraham Lincoln in 1860, who opposed the expansion of slavery, led several Southern slave states to secede from the Union.노예제 확장에 반대했던 에이브러햄 링컨이 1860년에 당선되면서 여러 남부 노예 주가 연방에서 탈퇴했습니다.
• The Civil War was fought between the Union and the Confederacy, a group of slave states that had seceded.남북 전쟁은 연방과 탈퇴한 노예 주 집단인 남부 연합 사이에 벌어졌습니다.
• The Thirteenth Amendment abolished slavery and involuntary servitude, effectively ending the era of slave states in the United States.수정헌법 제13조는 노예제와 비자발적 복역을 폐지하여 미국의 노예 주 시대를 사실상 종식시켰습니다.
• Virginia was the largest slave state in the Union, with a significant portion of its economy based on enslaved labor.버지니아는 연방에서 가장 큰 노예 주였으며, 경제의 상당 부분이 노예 노동에 기반했습니다.