slightly off-putting

예문 (10)

• The abrupt change in tone was slightly off-putting during the presentation.발표 중 갑작스러운 어조의 변화가 다소 거슬렸습니다.
• Her constant fidgeting was a slightly off-putting habit.그녀의 끊임없는 안절부절못함은 다소 불쾌한 습관이었다.
• The strange smell in the room was slightly off-putting for the guests.방 안의 이상한 냄새가 손님들에게 다소 불쾌하게 느껴졌다.
• I found his overly intense stare slightly off-putting.그의 지나치게 강렬한 시선은 다소 거슬렸다.
• The restaurant's decor was slightly off-putting, even though the food was good.음식은 맛있었지만, 레스토랑의 인테리어는 다소 불쾌했다.
• There was a slightly off-putting silence after he made the controversial remark.그가 논란이 되는 발언을 한 후 다소 불편한 침묵이 흘렀다.
• The lack of transparency in their communication was slightly off-putting.그들의 의사소통에서 투명성 부족은 다소 거슬렸다.
• He had a slightly off-putting tendency to interrupt others mid-sentence.그는 남의 말을 중간에 끊는 다소 불쾌한 경향이 있었다.
• Despite her charming smile, her directness could be slightly off-putting at first.그녀의 매력적인 미소에도 불구하고, 그녀의 솔직함은 처음에는 다소 거슬릴 수 있었다.
• The small, cramped space felt slightly off-putting for someone used to open areas.탁 트인 공간에 익숙한 사람에게는 좁고 비좁은 공간이 다소 불쾌하게 느껴졌다.