statutory force

예문 (10)

• These guidelines do not carry statutory force and are therefore not legally binding.이 지침은 법정 효력이 없어 법적으로 구속력이 없습니다.
• Once the bill is enacted, the code will have statutory force nationwide.법안이 공포되면 그 규범은 전국적으로 법정 효력을 갖게 됩니다.
• Courts have repeatedly recognized the statutory force of this directive.법원은 이 지침의 법정 효력을 여러 차례 인정해 왔습니다.
• Without statutory force, the policy is little more than a recommendation.법정 효력이 없으면 그 정책은 권고에 불과합니다.
• The minister promised to give the new standards statutory force by the end of the year.장관은 연말까지 새 기준에 법정 효력을 부여하겠다고 약속했습니다.
• Does this resolution possess statutory force, or is it merely advisory?이 결의안에 법정 효력이 있습니까, 아니면 단지 자문 성격입니까?
• After publication in the official gazette, the regulation acquired statutory force.관보에 게재된 후 그 규정은 법정 효력을 취득했습니다.
• The circular was treated as having statutory force, which later proved unlawful.그 통지는 법정 효력이 있는 것으로 취급되었지만, 나중에 위법으로 판명되었습니다.
• Despite the amendment, the previous regulation retained its statutory force.개정에도 불구하고, 이전 규정은 자신의 법정 효력을 유지했습니다.
• Only Parliament can confer statutory force on these professional rules.이러한 전문 규정에 법정 효력을 부여할 수 있는 기관은 의회뿐입니다.