subtle undertone

예문 (10)

• There was a subtle undertone of sarcasm in his compliment.그의 칭찬에는 미묘한 비꼬는 어조가 있었다.
• The film conveyed a subtle undertone of societal critique.그 영화는 사회 비판의 미묘한 암시를 전달했다.
• Her seemingly casual remarks carried a subtle undertone of warning.그녀의 아무렇지 않은 발언에는 미묘한 경고의 뉘앙스가 담겨 있었다.
• Despite the bright colors, the painting had a subtle undertone of melancholy.밝은 색채에도 불구하고, 그 그림에는 미묘한 멜랑콜리가 깔려 있었다.
• The novel explores the complex relationships with a subtle undertone of suspense.그 소설은 미묘한 서스펜스를 띠며 복잡한 관계를 탐구한다.
• You could detect a subtle undertone of anxiety in her normally calm voice.평소 차분하던 그녀의 목소리에서 미묘한 불안감을 감지할 수 있었다.
• The political speech contained a subtle undertone of dissatisfaction with the current policy.그 정치 연설에는 현재 정책에 대한 미묘한 불만이 깔려 있었다.
• The designer used a subtle undertone of green to complement the primary blue hue.디자이너는 주된 파란색 색조를 보완하기 위해 미묘한 녹색 톤을 사용했다.
• Even in his praise, there was a subtle undertone of envy that was hard to ignore.그의 칭찬 속에도 무시하기 어려운 미묘한 질투심이 있었다.
• The conversation developed a subtle undertone of disagreement as they discussed the plans.계획을 논의하면서 대화에는 미묘한 의견 차이가 생겼다.