sweetly enquire

예문 (10)

• ‘Do you mean blackmail?’ she enquired sweetly.“협박을 의미하는 건가요?” 그녀가 상냥하게 물었다.
• ‘And where have you been all night?’ his mother enquired sweetly as he tiptoed in at dawn.그가 새벽에 살금살금 들어오자 그의 어머니는 “밤새 어디 있었니?”라고 상냥하게 물었다.
• ‘Is that another new handbag?’ he enquired sweetly, implying she was spending too much.“그거 또 새 핸드백이야?” 그가 그녀가 돈을 너무 많이 쓴다는 것을 암시하며 상냥하게 물었다.
• The villain sweetly enquired, ‘Are you comfortable?’ as he tightened the ropes.악당은 밧줄을 조이면서 “편안하신가?”라고 상냥하게 물었다.
• ‘You seem to have thought of everything,’ the detective enquired sweetly after hearing the suspect's flawless alibi.용의자의 완벽한 알리바이를 들은 후 형사는 “모든 것을 생각해 낸 것 같군요”라고 상냥하게 물었다.
• ‘Forgive me for asking, but is that my pen you're using?’ she enquired sweetly of her colleague.“이런 걸 물어서 미안한데, 지금 쓰는 펜 내 거니?” 그녀가 동료에게 상냥하게 물었다.
• ‘Could you possibly explain this charge on the company card?’ the manager enquired sweetly.“회사 카드에 청구된 이 금액에 대해 설명해 주시겠어요?” 매니저가 상냥하게 물었다.
• After he boasted about his promotion, she sweetly enquired, ‘And does that come with an actual pay rise?’그가 승진을 자랑한 후, 그녀는 상냥하게 물었다. “그래서 진짜 월급도 오르는 거래?”
• ‘So, you'll be working late again tonight?’ his wife enquired sweetly, knowing he was going out with friends.“그래서, 오늘 밤에도 또 야근할 거야?” 그의 아내는 그가 친구들과 외출하는 것을 알면서도 상냥하게 물었다.
• ‘Did you need some help getting up?’ his rival enquired sweetly after he tripped and fell.그가 발이 걸려 넘어진 후, 그의 라이벌은 “일어나는 데 도움이 필요한가?”라고 상냥하게 물었다.