table an amendment

예문 (10)

• The opposition party plans to table an amendment to the new tax bill.야당은 새로운 세법안에 대한 수정안을 상정할 계획입니다.
• During yesterday's session, a junior minister tabled a controversial amendment.어제 회의 중에 한 하급 장관이 논란의 여지가 있는 수정안을 상정했습니다.
• An urgent amendment regarding data privacy will be tabled this afternoon.데이터 프라이버시에 관한 긴급 수정안이 오늘 오후에 상정될 것입니다.
• The committee has decided to table several amendments for further discussion.위원회는 추가 논의를 위해 여러 수정안을 상정하기로 결정했습니다.
• She successfully tabled an amendment that secured more funding for local schools.그녀는 지역 학교에 더 많은 자금을 확보하는 수정안을 성공적으로 상정했습니다.
• Are you certain you want to table this amendment without broader support?더 넓은 지지 없이 이 수정안을 상정하시겠습니까?
• They have tabled an amendment seeking to protect workers' rights.그들은 노동자의 권리를 보호하기 위한 수정안을 상정했습니다.
• It is expected that a cross-party group will table an amendment on environmental protection.초당파 그룹이 환경 보호에 관한 수정안을 상정할 것으로 예상됩니다.
• The minister confirmed he would not table any amendments until the report is published.장관은 보고서가 발표될 때까지 어떠한 수정안도 상정하지 않을 것이라고 확인했습니다.
• Before the final vote, a last-minute amendment was tabled by the backbench MPs.최종 투표 전에, 후선 의원들에 의해 막판 수정안이 상정되었습니다.