take effect

예문 (10)

• The medicine started to take effect after a few minutes.약은 몇 분 후에 효과가 나타나기 시작했습니다.
• The new traffic law will take effect on the first of next month.새로운 교통 법규는 다음 달 1일부터 시행될 것입니다.
• How long does it usually take for the painkillers to take effect?진통제가 효과를 나타내는 데 보통 얼마나 걸리나요?
• The changes to the company's pension plan are scheduled to take effect in January.회사 연금 제도의 변경 사항은 1월에 시행될 예정입니다.
• It will be several months before the economic sanctions fully take effect.경제 제재가 완전히 효력을 발휘하기까지는 몇 달이 걸릴 것입니다.
• If the reforms don't take effect soon, the system could collapse.개혁이 곧 효과를 보지 못하면 시스템이 붕괴될 수 있습니다.
• The new security measures have already begun to take effect, reducing theft in the area.새로운 보안 조치가 이미 효력을 발휘하기 시작하여 이 지역의 절도를 줄이고 있습니다.
• I felt a wave of relief as the calming medication finally began to take effect.진정제가 마침내 효과를 나타내기 시작했을 때 안도감이 물결처럼 밀려왔습니다.
• Patience is required as these types of treatments often need time to take effect.이런 종류의 치료는 효과가 나타나는 데 시간이 걸리는 경우가 많으므로 인내가 필요합니다.
• The treaty will take effect once it is ratified by all member states.이 조약은 모든 회원국이 비준하면 발효될 것입니다.