technically true

기술적으로는 사실

빈도: 7.514.1 백만 단어당

Accurate according to the facts or rules, but potentially misleading in a broader context.

사실이나 규칙에 따르면 정확하지만 더 넓은 맥락에서는 오해의 소지가 있을 수 있습니다.

technicallyADVERB + ADJECTIVE

카테고리:

true

예문 (20)

technically true = 기술적으로는 사실 (사실이나 규칙에 따르면 정확하지만 더 넓은 맥락에서는 오해의 소지가 있을 수 있습니다.)

  • It's technically true that he finished the race, but he came in last.그가 경주를 마친 것은 기술적으로는 사실이지만, 그는 꼴찌로 들어왔습니다.
  • While technically true, this is unfair.기술적으로 사실이지만, 이것은 불공평하다.
  • While technically true, her statement failed to convey the full picture.
  • It's technically true that the company met its quota, but only by including last-minute, low-quality sales.기술적으로는 사실이지만, 그녀의 진술은 전체 그림을 전달하지 못했습니다.
  • The lawyer argued that his client's actions were technically true to the letter of the law.회사가 할당량을 채운 것은 기술적으로 사실이지만, 이는 막판의 저품질 판매를 포함해서였다.
  • Her statement was technically true, yet it deliberately avoided the crucial details.
  • He admitted it was technically true, even though he didn't intend to deceive.변호사는 의뢰인의 행동이 법의 문자 그대로 기술적으로는 사실이라고 주장했습니다.
  • The lawyer argued that his client's actions were technically true to the letter of the law.그녀의 진술은 기술적으로 사실이었지만, 결정적인 세부 사항을 의도적으로 회피했다.
  • Is it technically true that a tomato is a fruit?
  • Although technically true, the advertisement painted a highly misleading picture.그는 속일 의도는 없었지만, 그것이 기술적으로는 사실임을 인정했습니다.
  • The company's claim was technically true, but ethically questionable.변호사는 그의 의뢰인의 행동이 법의 조항에 기술적으로 부합한다고 주장했다.
  • He admitted that what she said was technically true, but he disagreed with the implication.
  • Her excuse was technically true, but everyone knew she was avoiding work.토마토가 과일이라는 것이 기술적으로는 사실인가요?
  • The statistics are technically true, but they don't tell the whole story of the economic situation.기술적으로 사실이었지만, 그 광고는 매우 오해의 소지가 있는 그림을 그렸다.
  • From a scientific standpoint, his hypothesis is technically true given the current data.
  • Is it technically true that we've finished the project, even if there are minor bugs?회사의 주장은 기술적으로는 사실이었지만, 윤리적으로는 의문스러웠습니다.
  • The advertisement was technically true, yet it created a false impression.그는 그녀가 말한 것이 기술적으로 사실임을 인정했지만, 그 함의에는 동의하지 않았다.
  • The claim might be technically true, but it's designed to confuse consumers.
  • You could say it's technically true that I helped, but my contribution was minimal.그녀의 변명은 기술적으로는 사실이었지만, 모두가 그녀가 일을 피하고 있다는 것을 알았습니다.
  • We found that the politician's promise was technically true, yet impossible to deliver in practice.통계는 기술적으로 사실이지만, 경제 상황의 전체 이야기를 말해주지는 않는다.