throw sth into disarray

무언가를 혼란에 빠뜨리다

빈도: 8.216.1 백만 단어당

To cause something (e.g., plans, an organization) to become chaotic.

어떤 것(예: 계획, 조직)을 혼란스럽게 만들다.

카테고리:

예문 (10)

throw sth into disarray = 무언가를 혼란에 빠뜨리다 (어떤 것(예: 계획, 조직)을 혼란스럽게 만들다.)

  • Our plans were thrown into disarray by the strike.파업은 우리의 계획을 혼란빠뜨렸습니다.
  • The sudden resignation threw the entire department into disarray.갑작스러운 사임은 부서 전체를 혼란빠뜨렸습니다.
  • The unexpected cyberattack threw the company's data systems into complete disarray.예상치 못한 사이버 공격은 회사의 데이터 시스템을 완전한 혼란빠뜨렸습니다.
  • A key witness's changing testimony has thrown the prosecution's case into disarray.핵심 증인의 증언 번복은 검찰의 소송을 혼란빠뜨렸습니다.
  • This new regulation will likely throw the financial markets into disarray.이 새로운 규제는 금융 시장을 혼란빠뜨릴 것입니다.
  • The flight cancellations threw thousands of passengers' travel schedules into disarray.항공편 취소는 수천 명의 승객들의 여행 일정을 혼란빠뜨렸습니다.
  • The sudden loss of their main investor threw the startup into disarray.주요 투자자의 갑작스러운 손실은 그 스타트업을 혼란빠뜨렸습니다.
  • If the supply chain is disrupted, it could throw our production line into disarray.공급망 중단은 우리 생산 라인을 혼란빠뜨릴 수 있습니다.
  • The general's conflicting orders threw the troops into disarray.장군의 상반된 명령은 군대를 혼란빠뜨렸습니다.
  • The revelation of the scandal threw the political party into disarray.스캔들의 폭로는 그 정당을 혼란빠뜨렸습니다.