turf battle

예문 (10)

• The two departments are engaged in a fierce turf battle over budget allocation.두 부서는 예산 배정을 놓고 치열한 영역 다툼을 벌이고 있습니다.
• Politicians often find themselves in a turf battle to gain control of key policy areas.정치인들은 주요 정책 영역을 장악하기 위한 영역 다툼에 자주 휘말립니다.
• A long-standing turf battle between rival gangs led to increased violence in the city.라이벌 갱단 간의 오랜 영역 다툼은 도시의 폭력 증가로 이어졌습니다.
• The company restructure resulted in a subtle but intense turf battle among senior managers.회사 구조조정은 고위 관리자들 사이에서 미묘하지만 격렬한 영역 다툼을 초래했습니다.
• He tried to avoid the turf battle, preferring to focus on his own responsibilities.그는 자신의 책임에 집중하는 것을 선호하며 영역 다툼을 피하려고 했습니다.
• Journalists reported on the ongoing turf battle between the two major media conglomerates.기자들은 두 주요 미디어 대기업 간의 지속적인 영역 다툼에 대해 보도했습니다.
• New technologies often spark a turf battle as different teams vie for ownership.새로운 기술은 종종 여러 팀이 소유권을 놓고 경쟁하면서 영역 다툼을 촉발합니다.
• The mayor intervened to resolve the turf battle concerning public land usage.시장은 공공 토지 사용에 관한 영역 다툼을 해결하기 위해 개입했습니다.
• Despite their shared goals, a constant turf battle characterized their working relationship.공동의 목표에도 불구하고, 끊임없는 영역 다툼이 그들의 업무 관계를 특징지었습니다.
• This isn't just a disagreement; it's a full-blown turf battle for departmental supremacy.이것은 단순한 의견 불일치가 아닙니다. 부서의 우위를 차지하기 위한 전면적인 영역 다툼입니다.