utter blasphemy

예문 (10)

• The priest declared that to question the sacred texts was to utter blasphemy.사제는 신성한 경전을 의심하는 것은 신성모독의 말을 하는 것이라고 선언했다.
• He was brought before the council, accused of having uttered blasphemy against the state religion.그는 국교에 반하는 신성모독의 말을 한 혐의로 평의회에 회부되었다.
• In that orthodox community, even thinking such thoughts felt like you were about to utter blasphemy.그 정통파 공동체에서는 그런 생각을 하는 것만으로도 곧 신성모독의 말을 할 것 같은 기분이 들었다.
• She gasped, as if he had just uttered the greatest blasphemy imaginable.그녀는 그가 상상할 수 있는 가장 큰 신성모독의 말을 방금 한 것처럼 숨을 헐떡였다.
• The character in the play stands center stage to utter a blasphemy that shocks the audience.연극의 등장인물은 무대 중앙에 서서 관객을 충격에 빠뜨리는 신성모독의 말을 한다.
• For a devoted chef, putting ketchup on a prime steak is akin to uttering culinary blasphemy.헌신적인 요리사에게 고급 스테이크에 케첩을 얹는 것은 요리계의 신성모독의 말을 하는 것과 같다.
• The court records state that the defendant did knowingly utter blasphemy in a public place.법원 기록에 따르면 피고는 공공장소에서 의식적으로 신성모독의 말을 한 것으로 명시되어 있다.
• I would never dare to utter such blasphemy, for fear of the consequences.나는 그 결과를 두려워하여 감히 그런 신성모독의 말을 하지 못할 것이다.
• Historically, people were severely punished if they were caught uttering blasphemy.역사적으로 사람들은 신성모독의 말을 하다가 적발되면 가혹한 처벌을 받았다.
• To suggest their hero had flaws was, in the eyes of his followers, to utter pure blasphemy.그들의 영웅에게 결점이 있다고 시사하는 것은 그의 추종자들의 눈에는 순전한 신성모독의 말을 하는 것이었다.