visual gag

예문 (10)

• The silent film relied on a clever visual gag to get the biggest laugh.그 무성영화는 가장 큰 웃음을 얻기 위해 기발한 시각적 개그에 의존했다.
• The director sprinkled visual gags throughout the opening montage.감독은 오프닝 몽타주 전반에 시각적 개그를 곳곳에 심어 두었다.
• Their ad campaign hinges on a single striking visual gag that audiences remember.그들의 광고 캠페인은 관객이 기억하는 인상적인 하나의 시각적 개그에 달려 있다.
• We storyboarded a quick visual gag to break the tension between scenes.장면 사이의 긴장을 풀기 위해 우리는 빠른 시각적 개그를 스토리보드에 넣었다.
• A mixture of wit and instant visual gags kept the audience engaged.기지와 즉흥적인 시각적 개그의 조합이 관객의 몰입을 유지했다.
• He slipped in a subtle visual gag that only attentive viewers catch.그는 주의 깊은 시청자만 눈치챌 수 있는 미묘한 시각적 개그를 슬쩍 끼워 넣었다.
• The cartoon is packed with over-the-top visual gags from start to finish.그 만화는 처음부터 끝까지 과장된 시각적 개그로 가득하다.
• In her talk, she used a playful visual gag on the slides to illustrate the point.그녀는 발표에서 요지를 보여 주기 위해 슬라이드에 장난기 넘치는 시각적 개그를 사용했다.
• The editor timed the cut perfectly so the visual gag lands on the beat.편집자는 컷 타이밍을 완벽히 맞춰 시각적 개그가 박자에 정확히 맞도록 했다.
• Even without dialogue, the visual gag makes the character’s intention unmistakable.대사가 없어도 그 시각적 개그는 인물의 의도를 분명하게 만든다.