absorbed

완전히 몰두한

Indicates total and absolute engagement.

완전하고 절대적인 몰두를 나타낸다.

완전히 몰두한

Indicates total and absolute engagement.

완전하고 절대적인 몰두를 나타낸다.

매우 몰두한

Standard intensifier for 'absorbed'.

'absorbed'에 대한 표준적인 강조어.

완전히 몰두한

Indicates total and absolute engagement.

완전하고 절대적인 몰두를 나타낸다.

완전히 몰두한

Indicates total and absolute engagement, often with a literary or dramatic tone.

완전하고 절대적인 몰두를 나타내며, 종종 문학적이거나 극적인 어조를 띤다.

점점 더 몰두하는

To become more and more engaged over time.

시간이 지남에 따라 점점 더 몰두하게 되다.

몰두해 있다

To be in a state of deep engagement.

깊이 몰두해 있는 상태이다.

몰두하게 되다

To start being in a state of deep engagement.

깊이 몰두하는 상태가 되기 시작하다.

빠져들다

To start being in a state of deep engagement (more informal).

깊이 몰두하는 상태가 되기 시작하다 (더 구어체).

몰두한 것 같다

To appear to be deeply engaged.

깊이 몰두하고 있는 것처럼 보이다.

몰두한 듯 보이다

To have an appearance of being deeply engaged.

깊이 몰두하고 있는 것처럼 보이다.

몰두한 것처럼 보이다

To give the impression of being deeply engaged.

깊이 몰두하고 있는 인상을 주다.

~를 몰두하게 하다

To cause someone to remain deeply engaged in an activity.

누군가를 어떤 활동에 깊이 몰두하게 만들다.

~에 몰두한

Used to specify the object or activity that is capturing the attention, e.g., 'absorbed in a book'.

주의를 끄는 대상이나 활동을 명시하는 데 사용됨, 예: '책에 몰두한'.