acquainted

잘 아는

To know someone or something well, beyond a superficial level.

피상적인 수준을 넘어 누군가 또는 무언가를 잘 알고 있음.

완전히 숙지한

To be completely familiar with all the details or facts of a situation.

상황의 모든 세부 사항이나 사실을 완전히 잘 알고 있음.

개인적으로 아는

To know someone through direct, personal interaction, rather than by reputation.

명성만이 아니라 직접 누군가를 알다

밀접하게 아는

To have a very close and detailed knowledge of someone or something.

누군가나 무언가에 대해 매우 가깝고 상세한 지식을 가지고 있다

친해지다

Refers to the process of getting to know someone, common in general or informal contexts.

누군가를 알아가는 과정을 의미하며, 일반적이거나 비공식적인 맥락에서 흔히 사용됩니다.

알고 지내다

Indicates a state of being familiar with someone or something.

누군가 또는 무언가와 익숙한 상태를 나타냅니다.

알게 되다

Refers to the process of getting to know someone, often in a more formal context.

누군가를 알아가는 과정을 의미하며, 종종 더 공식적인 맥락에서 사용됩니다.

~와 아는 사이인

The standard preposition used to connect 'acquainted' to the person or thing one is familiar with.

'acquainted'를 익숙한 사람이나 사물과 연결하는 데 사용되는 표준 전치사.