alarmed

매우 놀란

A very common way to show a high degree of alarm.

높은 수준의 놀람을 나타내는 매우 일반적인 방법입니다.

극도로 놀란

Used to show a very high degree of alarm.

매우 높은 수준의 놀람을 나타낼 때 사용됩니다.

조금 놀란

Indicates a small amount of alarm.

적은 양의 놀람을 나타냅니다.

약간 놀란

Indicates a small amount of alarm, similar to 'a little'.

'조금'과 유사하게 적은 양의 놀람을 나타냅니다.

점점 더 놀란

Shows that the feeling of alarm is growing over time.

시간이 지남에 따라 놀람의 감정이 커지는 것을 보여줍니다.

심각하게 놀란

Indicates a deep and genuine level of concern.

깊고 진정한 수준의 우려를 나타냅니다.

꽤 놀란

Used to show a moderate degree of alarm.

중간 정도의 놀람을 나타낼 때 사용됩니다.

과도하게 놀라지 않은

Means excessively or disproportionately alarmed. Often used in the negative ('not unduly alarmed') to mean the level of alarm is appropriate.

과도하게 또는 불균형하게 놀란 것을 의미합니다. 종종 부정적인 형태('과도하게 놀라지 않은')로 사용되어 놀람의 수준이 적절함을 의미합니다.

놀랄 일이 아니다

A reassuring phrase indicating that there is no reason to worry.

걱정할 이유가 없음을 나타내는 안심시키는 구절입니다.

놀라다

Indicates a state of being worried or frightened.

걱정하거나 두려워하는 상태를 나타냅니다.

놀란 표정을 짓다

Refers to appearing worried based on facial expression or demeanor.

표정이나 태도를 통해 걱정스러워 보이는 것을 의미합니다.

놀란 목소리이다

Refers to having a tone of voice that indicates worry.

걱정을 나타내는 목소리 톤을 의미합니다.

놀란 것 같다

Suggests an impression of being worried.

걱정하는 인상을 줍니다.

불안을 느끼다

Describes the internal sensation of becoming worried.

걱정하기 시작하는 내적인 느낌을 묘사합니다.

놀라게 되다

Indicates a transition into a state of being worried.

걱정하는 상태로의 전환을 나타냅니다.

점점 더 놀라다

Suggests a gradual increase in worry or fear.

걱정이나 두려움이 점차 증가함을 시사합니다.

놀라다

A common, slightly informal way to say 'become alarmed'.

'놀라게 되다'를 의미하는 일반적이고 약간 비공식적인 표현입니다.

~에 의해 놀란

Used to specify the cause of alarm, often something one has heard, seen, or been told.

놀람의 원인, 종종 듣거나 보거나 들은 것을 명시하는 데 사용됩니다.

~에 놀란

Used to specify the cause or reason for the alarm, often an event or prospect.

놀람의 원인이나 이유, 종종 사건이나 전망을 명시하는 데 사용됩니다.