allocation

자원 할당

The process of assigning available resources to specific activities.

사용 가능한 자원을 특정 활동에 배정하는 과정.

예산 배정

The assignment of funds from a budget to specific purposes.

특정 목적을 위해 예산에서 자금을 할당하는 것.

시간 배분

The assignment of periods of time to particular tasks or activities.

특정 과제나 활동에 시간을 배정하는 것.

효율적인 할당

An allocation that uses resources effectively without waste.

자원을 낭비 없이 효과적으로 사용하는 할당.

자산 배분

Distributing investment funds among various types of assets.

다양한 종류의 자산에 투자 자금을 분배하는 것.

공정한 할당

An equitable distribution of something.

어떤 것의 공평한 분배.

보조금 배정

The process of distributing grant money.

보조금을 분배하는 과정.

토지 분배

The distribution of parcels of land.

토지의 구획 분배.

총 할당량

The entire amount that has been allocated.

할당된 전체 금액.

비효율적인 할당

An allocation that wastes resources.

자원을 낭비하는 할당.

주택 배정

The process of assigning social or public housing to people.

사람들에게 사회 주택 또는 공공 주택을 배정하는 과정.

예산 배정

The assignment of funds from a budget to specific purposes.

자금을 다른 목적에 할당하는 과정

무작위 할당

An allocation made by chance rather than by a plan.

계획이 아닌 우연에 의해 이루어지는 할당.

할당하다

To decide and assign an allocation.

할당을 결정하고 지정하다.

할당을 늘리다

To make the allocated amount larger.

할당된 양을 더 크게 만들다.

할당을 삭감하다

To reduce the allocated amount, often suddenly or significantly.

할당된 양을 줄이다, 종종 갑작스럽거나 상당하게.

할당을 줄이다

To make the allocated amount smaller.

할당된 양을 더 적게 만들다.

할당을 발표하다

To officially or publicly state an allocation.

공식적으로 또는 공개적으로 할당을 발표하다.

할당을 받다

To be given an allocation.

할당을 부여받다.

할당을 얻다

To succeed in obtaining an allocation, often through effort.

노력을 통해 할당을 성공적으로 얻어내다.