altar

중앙 제단

Refers to the main and most important altar in a church.

교회에서 가장 중심이 되고 중요한 제단을 가리킨다.

주 제단

The principal altar of a church.

교회의 중심 제단.

제단

An altar used for making sacrifices.

희생 제물을 바치는 높은 구조물.

임시 제단

A temporary, improvised altar.

종교 의식에 사용되는 임시 구조물

이동식 제단

An altar that can be moved.

이동할 수 있는 제단.

제단에서

Indicates a location directly before or at the altar, often for prayer or a ceremony.

기도나 의식을 위해 제단 바로 앞이나 제단에 있는 위치를 나타낸다.

제단 위에

Used when something is physically placed on the surface of the altar.

어떤 물건이 제단 표면에 물리적으로 놓여 있을 때 사용된다.

제단 앞에

Indicates a position in front of the altar, often implying reverence or supplication.

제단 앞의 위치를 나타내며, 종종 경외나 간청의 의미를 내포한다.

~의 제단

Indicates what the altar is dedicated to or made for, e.g., 'altar of sacrifice'.

제단이 무엇에 헌납되었거나 무엇을 위해 만들어졌는지를 나타냄. 예: '희생의 제단'.

제단으로 올라가다

To walk towards and arrive at the altar.

제단을 향해 걸어가 도착하다.

제단에 다가가다

To move closer to the altar.

제단으로 가까이 가다.

제단을 쌓다

To construct an altar.

제단을 만들다.

제단을 마주보다

To stand or be positioned looking towards the altar.

제단을 향해 서거나 위치하다.

제단을 장식하다

To add beautiful things to the altar, such as flowers or cloths.

꽃이나 천과 같은 아름다운 것들을 제단에 더하다.

제단을 봉헌하다

To officially declare an altar is for a holy purpose or in honor of a saint.

제단이 신성한 목적이나 성인을 기리기 위한 것임을 공식적으로 선언하다.

복사

A boy who assists a priest during a religious service.

종교 의식 중에 사제를 돕는 소년.

제단 난간

A railing in front of the altar in a church.

교회 제단 앞의 난간.

제단보

A cloth used to cover an altar.

제단을 덮는 데 사용되는 천.

제단상

The table that serves as the altar.

제단으로 사용되는 탁자.

제단으로의 부르심

An invitation given at the end of a Protestant service for people to come forward to the altar to make a public commitment to their faith.

개신교 예배 마지막에 신앙을 공개적으로 고백하기 위해 제단 앞으로 나오도록 하는 초청.

제단 정면 장식

A decorative cloth covering the front of an altar.

제단의 앞면을 덮는 장식용 천.