angry
~에 대해 화나다
Used to specify the reason for anger, typically a situation or an event.
분노의 원인, 특히 상황이나 사건을 명시하는 데 사용됩니다.
누구에게 화나다
Used to specify the person who is the target of anger.
분노의 대상인 사람을 명시하는 데 사용됩니다.
~에게 화나다
Used to specify the target of anger, can be a person, situation, or thing.
분노의 대상을 명시하는 데 사용되며, 사람, 상황 또는 사물이 될 수 있습니다.
눈에 띄게 화난
Angry in a way that can be seen from someone's expression or body language.
화가 난 기색을 명확히 보이는
당연히 화가 난
Angry for a reason that is easy to understand.
주어진 상황에서 논리적이고 이해하기 쉬운 분노를 묘사할 때 사용
화낼 모든 권리가 있다
To be morally or legally justified in being angry.
도덕적으로나 법적으로 화를 내는 것이 정당화되다.
화낼 만한 충분한 이유가 있다
To have a very good and justifiable reason for being angry.
화내는 데 매우 좋고 정당한 이유가 있다.
화가 나다
The most common way to state the condition of being angry.
화가 난 상태를 나타내는 가장 일반적인 방법입니다.
화내다
A very common and informal way to say 'become angry'.
'화가 나다'를 의미하는 매우 흔하고 비공식적인 표현입니다.
화가 나게 되다
Describes the process of starting to feel angry, often used in more formal contexts.
분노를 느끼기 시작하는 과정을 묘사하며, 종종 더 공식적인 맥락에서 사용됩니다.
화난 목소리로 들리다
To be perceived as angry based on the tone of voice.
목소리 톤을 바탕으로 화가 난 것으로 인식되다.
화난 것처럼 보이다
Used to describe someone's outward expression of anger.
누군가의 분노의 외적인 표현을 묘사하는 데 사용됩니다.
계속 화내다
To continue being angry over a period of time; more informal.
일정 기간 동안 계속 화가 난 상태를 유지하는 것; 더 비격식적인 표현.
계속 화난 상태를 유지하다
To continue being angry over a period of time; more formal.
일정 기간 동안 계속 화가 난 상태를 유지하는 것; 더 격식 있는 표현.
화난 상태로 변하다
Suggests a sudden or noticeable change to an angry state.
갑작스럽거나 눈에 띄는 분노 상태로의 변화를 시사합니다.