area

넓은 지역

A common way to describe a significant expanse.

상당한 범위를 묘사하는 일반적인 방법입니다.

작은 지역

Refers to a limited or confined expanse.

제한적이거나 한정된 범위를 의미합니다.

넓은 구역

Suggests a large extent from side to side.

좌우로 넓은 범위를 암시합니다.

지역

Refers to the area where someone lives or where a particular event is happening.

누군가 살고 있거나 특정 사건이 일어나고 있는 지역을 가리킵니다.

거대한 지역

Refers to a very large expanse of land or space.

매우 넓은 땅이나 공간을 의미합니다.

주변 지역

Refers to the region all around a particular place.

특정 지점 주변의 지리적 공간을 의미합니다.

도시 지역

Relating to a town or city.

도시나 마을, 또는 도시나 마을의 일부

핵심 분야

Refers to a crucial or central subject or field.

결정적이거나 중심적인 주제 또는 분야를 의미합니다.

광활한 지역

Emphasizes immense and often empty or open space.

매우 큰 물리적 지역이나 표면을 묘사합니다

주요 분야

Refers to the primary or principal subject or field.

주요하거나 으뜸이 되는 주제 또는 분야를 의미합니다.

도심 지역

The central, commercial part of a city.

도시의 중심 상업 지구를 가리킵니다.

해안 지대

An area of land next to the sea.

해안 근처 장소를 일컫는 일반적인 용어.

중요한 분야

Refers to a significant subject or field of study.

중요한 주제나 연구 분야를 의미합니다.

대도시권

A more formal term for a large city and its surrounding areas.

인구 밀도가 높은 도심과 그 주변의 인구가 적은 지역으로 구성된 지역.

인근 지역

Refers to the area very close to a specific point.

특정 지점에 매우 가까운 지역을 의미합니다.

외딴 지역

Strongly emphasizes the distance and difficulty of access.

거리와 접근의 어려움을 강하게 강조합니다.

대도시권

A large city and its surrounding suburbs and towns.

대도시와 그 주변 교외 및 지역 사회

교외 지역

A residential area on the edge of a city.

도시 외곽에 위치한 주거 지역을 말합니다.

산악 지역

An area with many mountains.

산이 많은 지역.

고립된 지역

Describes an area that is far away from other places and people.

다른 장소나 사람들과 멀리 떨어진 지역을 묘사합니다.

건물이 밀집된 지역

An area with many buildings and roads.

많은 건물과 도로가 있는 지역.

페널티 에어리어

A designated area in front of the goal in sports like football/soccer.

축구와 같은 스포츠에서 골문 앞의 지정된 구역.

한적한 곳

Suggests an area that is private and hidden from view.

사적이고 눈에 띄지 않는 장소를 암시합니다.

도심 지역

The central part of a city, often associated with social problems.

도시의 중심부, 종종 오래되고 인구 밀도가 높은 지리적 구역

숲이 우거진 지역

An area covered with forests.

숲이나 나무로 뒤덮인 지역이나 땅을 묘사합니다.

외곽 지역

Refers to an area far from the center.

중심지에서 멀리 떨어진 지리적 지역

도시화된 지역

An area that has become more like a city.

더 도시처럼 변한 지역.

지역 번호

A set of numbers that identifies a particular geographical area for telephone calls.

특정 전화 지역을 식별하는 세 자리 숫자

지역 관리자

A person responsible for the business operations in a specific geographical area.

특정 지리적 영역의 사업 운영을 책임지는 사람.

우려 분야

A subject or issue that causes worry or requires attention.

걱정을 유발하거나 주의가 필요한 주제 또는 문제.

어려움이 있는 분야

A subject or aspect that is hard to understand or deal with.

이해하거나 다루기 어려운 주제나 측면.

한/그 지역/분야에서

Used to indicate location within a place, space, or field of study.

장소, 공간 또는 연구 분야 내의 위치를 나타내는 데 사용됩니다.

지역/분야를 다루다

Used for both physical space (a forest covers an area) and abstract subjects (a report covers an area of interest).

물리적 공간(숲이 지역을 덮다)과 추상적 주제(보고서가 관심 분야를 다루다) 모두에 사용됩니다.

지역을 수색하다

To look carefully through a place to find something.

무언가를 찾기 위해 장소를 주의 깊게 살피다.

분야를 식별하다

To recognize a specific subject or problem that needs attention.

주의가 필요한 특정 주제나 문제를 인식하다.

면적이 ~이다

Specifically refers to the measurement of a space (e.g., have a floor area of 100 sq meters).

특히 공간의 측정을 의미합니다 (예: 바닥 면적이 100제곱미터이다).