beer

차가운 맥주

좋은 맥주

Refers to a high-quality or enjoyable beer.

품질이 좋거나 맛있는 맥주를 의미합니다.

훌륭한 맥주

Refers to a very high-quality or enjoyable beer.

아주 품질이 좋거나 맛있는 맥주를 의미합니다.

얼음처럼 차가운 맥주

아주 차가운 맥주를 의미하며, 종종 원기 회복을 위해 마심

수제 맥주

고품질 맥주

Emphasizes the high standard of the beer.

맥주의 높은 수준을 강조합니다.

병맥주

Beer sold in a bottle.

생맥주나 캔맥주가 아닌 병에 담아 판매하는 맥주를 가리킵니다.

독한 맥주

Refers to beer with a high alcohol content.

알코올 함량이 높은 맥주를 의미합니다.

생맥주

Beer served from a tap, not from a bottle or can.

병이나 캔이 아닌 탭에서 직접 따라 마시는 맥주.

생맥주

Beer served from a tap, not from a bottle or can (AmE spelling).

병이나 캔이 아닌 탭에서 직접 따라 마시는 맥주(미국식 철자).

저렴한 맥주

Refers to inexpensive beer.

저렴한 가격의 맥주를 의미합니다.

라이트 맥주

Often refers to beer with lower calories or alcohol.

종종 칼로리나 알코올 함량이 낮은 맥주를 의미합니다.

지역 맥주

Beer brewed in the immediate vicinity or region.

인근 지역에서 양조된 맥주.

무알코올 맥주

알코올이 거의 또는 전혀 포함되지 않은 맥주를 말합니다.

국산 맥주

Beer that is brewed in the country where it is sold.

판매되는 국가에서 양조된 맥주.

수입 맥주

Beer that is brewed in a different country from where it is sold.

해외에서 생산되어 판매를 위해 국내로 들여온 맥주를 말합니다。

흑맥주

A general term for beers that are dark in color.

어두운 색의 맥주를 총칭하는 용어.

루트 비어

A sweet North American soft drink, traditionally made using the root bark of the sassafras tree.

북미의 달콤한 청량음료로, 전통적으로 사사프라스 나무의 뿌리껍질을 사용하여 만듭니다.

밀맥주

Beer brewed with a large proportion of wheat relative to malted barley.

맥아 보리에 비해 많은 비율의 밀로 양조한 맥주.

케그 맥주

Beer from a metal barrel or keg.

금속 통에서 나오는 맥주.

진저 비어

A sweet, carbonated, non-alcoholic or low-alcoholic beverage.

생강으로 맛을 낸 발효된, 종종 알코올이 함유된 음료.

저알코올 맥주

알코올 함량이 감소된 맥주를 설명합니다.

흑맥주

A very dark-colored beer, like a stout or porter.

스타우트나 포터와 같이 매우 어두운 색의 맥주.

자가 양조 맥주

Beer made at home rather than in a commercial brewery.

상업 양조장이 아닌 집에서 직접 만든 맥주

블론드 맥주

A very pale-colored beer.

매우 옅은 색의 맥주.

스페셜티 맥주

미지근한 맥주

Refers to beer that is not chilled, often considered undesirable.

차갑지 않은 맥주를 의미하며, 종종 바람직하지 않은 것으로 간주됩니다.

캐스크 맥주

Unpasteurized, unfiltered beer conditioned and served from a cask without added nitrogen or carbon dioxide pressure.

저온 살균 및 여과를 거치지 않고, 질소나 이산화탄소 압력을 추가하지 않은 채 캐스크(통)에서 숙성 및 제공되는 맥주.

김 빠진 맥주

Beer that the gas has gone out of.

탄산가스가 빠져나간 맥주.

신선하지 않은 맥주

Beer that is no longer fresh.

더 이상 신선하지 않은 맥주.

맥주 배

A large, fat stomach that a person has from drinking a lot of beer.

맥주를 너무 많이 마셔서 생김

맥주 애호가

맥주 애호가

정기적으로 맥주를 마시는 사람

맥주 제조업자

A person or company that brews beer.

맥주를 양조하는 개인 또는 회사.

A large cylindrical container for beer.

맥주 매트

A small mat on which a glass of beer is placed to protect a surface.

맥주잔을 올려놓는 작은 판지 매트

맥줏값

A small amount of extra money that is earned to be spent on personal pleasures.

개인적인 즐거움을 위해 버는 소액의 추가 돈.

맥주가 쏟아지다

Beer accidentally comes out of its container.

맥주가 실수로 용기 밖으로 나오다.

맥주가 넘쳐나다

Beer is available in abundance, usually at a party or celebration.

주로 파티나 축하 행사에서 맥주가 풍부하게 제공됨.

맥주가 김이 빠지다

The process of beer losing its carbonation.

맥주가 탄산을 잃는 과정.

맥주가 차가워지다

The process of beer becoming cold.

맥주가 차가워지는 과정.

한 잔의 맥주

A standard vessel for drinking beer.

맥주를 마시기 위한 표준 용기.

한 병의 맥주

A common way beer is packaged for individual sale.

개별 판매를 위해 맥주가 포장되는 일반적인 방법.

한 캔의 맥주

A common way beer is packaged for individual sale.

개별 판매를 위해 맥주가 포장되는 일반적인 방법.

1파인트의 맥주

A standard unit of volume for serving beer, especially in the UK.

특히 영국에서 맥주를 제공하는 표준 부피 단위.

맥주 6개 묶음

A package of six cans or bottles of beer sold together.

함께 판매되는 6캔 또는 6병의 맥주 포장.

한 머그의 맥주

A large, heavy cup with a handle for drinking beer.

맥주를 마시기 위한 손잡이가 달린 크고 무거운 컵.

한 상자의 맥주

A box containing a quantity of beer, typically 24 bottles or cans.

일정량의 맥주가 들어있는 상자로, 보통 24병 또는 캔입니다.

한 통의 맥주

A large metal container of beer, typically for parties or bars.

주로 파티나 바에서 사용하는 큰 금속 용기에 담긴 맥주.

한 피처의 맥주

A large jug with a lip and handle, used for holding and pouring beer, common in bars.

주둥이와 손잡이가 달린 큰 주전자로, 맥주를 담고 따르는 데 사용되며 바에서 흔히 볼 수 있습니다.

한 통의 맥주

A large container for storing and transporting beer.

맥주를 저장하고 운반하기 위한 큰 용기.

한 컵의 맥주

A cup for drinking beer, often plastic at parties.

맥주를 마시는 컵으로, 파티에서는 종종 플라스틱 컵을 사용합니다.

한 상자의 맥주

A wooden or plastic box for transporting bottles of beer.

맥주병을 운반하기 위한 나무 또는 플라스틱 상자.

한 탱커드의 맥주

A tall beer mug, typically made of silver or pewter.

보통 은이나 퓨터로 만들어진 키가 큰 맥주잔.

맥주를 마시다

The most common verb for consuming beer.

맥주를 마시는 것을 나타내는 가장 흔한 동사.

맥주 한 잔 하다

A common, slightly more social way to say 'drink a beer'.

'맥주를 마시다'를 나타내는 흔하면서도 좀 더 사교적인 표현.

(누군가에게) 맥주를 따라주다

To transfer beer from a container into a glass.

용기에서 잔으로 맥주를 옮기다.

맥주를 주문하다

To request a beer at a bar or restaurant.

바나 레스토랑에서 맥주를 요청하다.

맥주 한 잔 가져오다

맥주 한 잔 하다

Informal way to say 'get a beer'.

'맥주를 가지러 가다'의 비격식적인 표현.

(누군가에게) 맥주를 사주다

To purchase a beer, often for someone else as a social gesture.

맥주를 구매하는 행위, 종종 사교적 제스처로 다른 사람을 위해 삽니다.

맥주 마시러 나가다

맥주를 마시기 위해 집을 나서다, 보통 펍이나 바 같은 사교적인 장소에서

맥주를 제공하다

For a person or establishment to provide beer to customers.

사람이나 업소에서 고객에게 맥주를 제공하는 것.

맥주를 팔다

For an establishment to offer beer for purchase.

업소에서 구매용 맥주를 제공하는 것.

맥주 마시러 가다

맥주를 양조하다

To make beer.

맥주를 만들다.

맥주를 홀짝이다

To drink slowly in small amounts.

소량씩 천천히 마시다.

맥주를 한 모금 마시다

맥주를 차게 하다

To make beer cold.

맥주를 차갑게 만들다.

맥주를 쏟다

To accidentally cause beer to flow out of its container.

실수로 맥주가 용기 밖으로 흐르게 하다.

맥주를 단숨에 마시다

To drink a beer quickly.

맥주를 빨리 마시다.

맥주를 원샷하다

To drink a whole beer in one go without pausing.

멈추지 않고 한 번에 맥주 한 잔을 다 마시다.

맥주를 꿀꺽꿀꺽 마시다

To drink in large swallows.

크게 한 모금씩 마시다.

맥주를 한 모금 마시다

맥주를 폭음하다

To drink greedily or quickly.

탐욕스럽게 또는 빨리 마시다.

맥주를 꿀꺽 마시다

To drink in large mouthfuls.

큰 모금으로 마시다.

맥주를 따르다

To dispense beer from a tap or cask.

탭이나 통에서 맥주를 따르다.

맥주를 한 모금 꿀꺽 마시다