bias

강한 편견

A very powerful and noticeable bias.

매우 강력하고 눈에 띄는 편견.

언론 편향

Bias in the selection of which events and stories are reported and how they are covered.

어떤 사건과 이야기를 보도하고 어떻게 다룰지를 선택하는 데 있어서의 편견.

분명한 편견

A bias that is easy to see or recognize.

보거나 인식하기 쉬운 편견.

정치적 편견

A bias related to political parties or ideologies.

정당이나 이념과 관련된 편견.

명확한 편견

A bias that is easy to see or understand.

보거나 이해하기 쉬운 편견.

인종적 편향

A bias against people based on their race.

한 인종 집단을 불공정하게 대우하는 경향

중대한 편견

A bias that is large or important enough to have an effect.

영향을 미칠 만큼 크거나 중요한 편견.

개인적인 편견

A bias that is based on one's own individual feelings or experiences.

자신의 개인적인 감정이나 경험에 근거한 편견.

문화적 편견

A bias based on the cultural background of a person or group.

개인이나 집단의 문화적 배경에 기반한 편견.

성 편견

A bias against people based on their gender.

한 성별을 다른 성별보다 선호하는 경향.

보수적 편견

A bias in favor of traditional values and policies.

전통적인 가치와 정책을 선호하는 편견.

약간의 편견

A small or minor bias.

작거나 사소한 편견.

자유주의적 편견

A bias in favor of liberal political views.

자유주의적인 정치적 견해를 선호하는 편견.

잠재적 편견

A bias that has the capacity to develop or exist.

발전하거나 존재할 수 있는 능력을 가진 편견.

확실한 편견

A bias that is certain and without doubt.

명확하고 눈에 띄는 편견

좌파 편향

A bias in favor of progressive or liberal political views.

좌파적 관점에서 정보를 제시하거나 상황을 판단하는 경향.

우익 편향

A bias in favor of conservative political views.

정보를 제시하거나 상황을 판단할 때 우익적 관점을 불공정하게 편드는 경향.

체계적 편견

A bias that is built into a system, process, or organization.

시스템, 프로세스 또는 조직에 내장된 편견.

가능성 있는 편견

A bias that might exist.

존재할 수 있는 편견.

노골적인 편견

A bias that is very obvious and intentional, without any attempt to hide it.

어떤 사물, 사람 또는 그룹에 대해 다른 것과 비교하여 매우 명백하고 불공정한 편애 또는 반대.

내재된 편견

A bias that is a natural or essential part of something.

어떤 것의 자연스럽거나 본질적인 부분인 편견.

계급 편견

A bias against people based on their social or economic class.

사회적 또는 경제적 계층에 근거한 사람들에 대한 편견.

현저한 편견

A very noticeable bias.

매우 눈에 띄는 편견.

주장된 편견

A bias that someone claims exists, but has not been proven.

누군가 존재한다고 주장하지만 증명되지 않은 편견.

~에 대한 편견

An unfair feeling or opinion against someone or something.

누군가나 무언가에 대한 불공정한 감정이나 의견.

~에 대한 편견

An unfair preference for someone or something.

누군가나 무언가에 대한 불공정한 선호.

~에 대한 편견

An unfair preference for someone or something.

누군가나 무언가에 대한 불공정한 선호.

편견 없이

In a fair way, not showing any bias.

공정한 방식으로, 어떤 편견도 보이지 않고.

~을 선호하는 편견

An unfair preference for someone or something.

누군가나 무언가에 대한 불공정한 선호.

~을 선호하는 편견

An unfair preference for someone or something.

누군가나 무언가에 대한 불공정한 선호.

~편견을 가지고

Used to specify the type of bias, e.g., 'with a left-wing bias'.

편견의 유형을 명시하는 데 사용됨, 예: '좌익 편견을 가지고'.

편견을 가지고

In a way that shows bias.

편견을 보이는 방식으로.

편견을 가지다

To hold a particular bias.

특정한 편견을 지니다.

편견을 보이다

To behave in a way that shows you have a bias.

편견이 있음을 보여주는 방식으로 행동하다.

편견을 줄이다

To make a bias smaller or less.

편견을 더 작게 또는 덜하게 만들다.

편견을 피하다

To prevent yourself from having or showing a bias.

편견을 갖거나 보이는 것을 방지하다.

편견을 막다

To stop a bias from happening or existing.

편견이 발생하거나 존재하는 것을 막다.

편견을 바로잡다

To remove the errors caused by a bias.

편견으로 인해 발생한 오류를 제거하다.

편견을 없애다

To completely remove a bias.

편견을 완전히 제거하다.

편견을 극복하다

To succeed in controlling or dealing with a bias.

편견을 통제하거나 다루는 데 성공하다.

편견을 다루다

To deal with or try to solve the problem of a bias.

편견 문제를 다루거나 해결하려고 노력하다.

편견을 최소화하다

To reduce a bias to the smallest possible amount.

편견을 가능한 가장 작은 양으로 줄이다.

편견을 드러내다

To make a previously unknown bias known.

이전에 알려지지 않았던 편견을 알리다.

편견이 없다

To not have any bias.

어떤 편견도 가지지 않다.

편견을 보이다

To openly show a bias.

공개적으로 편견을 보이다.

편견을 드러내다

To show or prove the existence of a bias.

편견의 존재를 보여주거나 증명하다.

편견을 나타내다

To show a bias, often in a formal context.

편견을 보이다, 종종 공식적인 맥락에서 사용됩니다.

편견이 누군가/무언가에 영향을 미치다

When a bias has an influence on someone or something.

편견이 누군가나 무언가에 영향을 미칠 때.

편견이 존재하다

Used to state that a bias is present.

편견이 존재함을 나타내는 데 사용됩니다.

편견이 발생하다

When a bias happens or takes place.

편견이 일어나거나 발생할 때.

편견이 ~을 초래하다

When a bias causes a particular outcome.

편견이 특정 결과를 야기할 때.

편견이 누군가를 편애하다

When a bias gives an unfair advantage to someone.

편견이 누군가에게 불공정한 이점을 줄 때.

편견이 누군가를 편애하다

When a bias gives an unfair advantage to someone.

편견이 누군가에게 불공정한 이점을 줄 때.

편견이 스며들다

When a bias gradually and subtly begins to appear.

편견이 점차적으로 그리고 미묘하게 나타나기 시작할 때.