bite

간단한 식사

A small amount to eat, usually in a hurry.

적은 양의 음식, 보통 서둘러 먹는 것.

모기 물린 자국

A sting from a mosquito.

모기로 인해 피부에 생긴 붉고 가려운 부어오름

벌레 물린 자국

A wound or sting from an insect.

곤충의 입에 의해 피부에 생긴 상처나 자국

개에 물린 상처

A wound from a dog's teeth.

개의 이빨로 인한 상처.

뱀에 물린 상처

A wound from a snake's fangs.

뱀에 의해 입은 상처; 보통 'snakebite'라는 한 단어로 씀

심한 상처

A severe or unpleasant bite.

심각하거나 불쾌한 물린 상처.

이빨 자국

A mark on the skin left by teeth.

이빨에 의해 피부에 남은 자국.

...의 한 입

Referring to a piece of a larger food item.

더 큰 음식의 한 조각을 의미합니다.

...에서 한 입 베어 물다

To take a piece from something by biting.

물어서 무언가에서 한 조각을 떼어내다.

...에서 한 입

Referring to taking a piece of food.

음식 조각을 베어 무는 것을 의미합니다.

간단히 먹을 것

A small meal or snack.

약간의 음식

...을 반으로 물어 끊다

To divide something into two pieces by biting.

물어서 무언가를 두 조각으로 나누다.

...을 두 조각으로 물어 끊다

To divide something into two pieces by biting.

물어서 무언가를 두 조각으로 나누다.

먹는 중간에

In the intervals of eating.

먹는 간격 사이에.

심하게 물다

To bite severely.

심하게 물다.

심하게 영향을 미치다

To have a strong and serious negative effect.

강력하고 심각한 부정적인 영향을 미치다.

깊이 파고들다

To have a strong and serious negative effect.

강력하고 심각한 부정적인 영향을 미치다.

한 입 베어 물다

Used when taking a single mouthful of food.

음식을 한 입 먹을 때 사용됩니다.

간단히 먹다

To get a small, quick meal.

간단하고 빠른 식사를 하다.

간단히 먹다

Used when taking a single mouthful of food.

간단하고 빠른 식사를 하다.

간단히 먹다

To get a small, quick meal.

간단하고 빠른 식사를 하다.

물리다

To be bitten by an insect or animal.

벌레나 동물에게 물리다.

한 입 삼키다

Used when taking a single mouthful of food.

음식을 한 입 먹을 때 사용됩니다.

베어 물다

To separate a piece from something by biting.

물어서 무언가에서 한 조각을 분리하다.

...을 베어 물다

To sink the teeth into something.

무언가에 이를 박다.

물어 끊다

To bite so as to break or cut something.

무언가를 부수거나 자르기 위해 물다.

...을 꽉 물다

To press the teeth together on something.

무언가에 이를 꽉 물리다.

...을 물려고 하다

To try to bite something.

무언가를 물려고 시도하다.

영향을 미치기 시작하다

For a negative situation to start having a noticeable effect.

부정적인 상황이 눈에 띄는 효과를 내기 시작할 때.

영향을 미치기 시작하다

For a negative situation to start having a noticeable effect.

부정적인 상황이 눈에 띄는 효과를 내기 시작할 때.