blatant
뻔한 거짓말
Refers to a falsehood that is told openly and without any attempt at concealment.
노골적인 무시
Indicates a complete and open lack of attention or respect for rules, safety, or others' feelings.
공개적이고 명백하며 뻔뻔한 무시에 사용됩니다.
노골적인 위반
An act that breaks a law, rule, or agreement in a very obvious way.
법, 규칙 또는 합의에 대한 명백하고 뻔뻔한 위반 행위.
노골적인 시도
Used to describe a very obvious and shameless effort to do or achieve something, usually something negative or dishonest.
어떤 것(보통 부정적이거나 부정직한 것)을 하거나 달성하려는 매우 명백하고 뻔뻔한 노력을 묘사하는 데 사용됩니다.
명백한 예시
A very clear and obvious instance that demonstrates a particular quality or fact, usually negative.
특정 품질이나 사실(보통 부정적인)을 보여주는 매우 명확하고 명백한 사례.
노골적인 인종차별
Prejudice, discrimination, or antagonism directed against someone of a different race, expressed openly and without shame.
명백하고 숨김없는 인종차별을 묘사할 때 사용됩니다.
노골적인 차별
The unjust or prejudicial treatment of different categories of people, done openly.
매우 명백하고 의도적인 불공정한 대우.
노골적인 성차별
Prejudice or discrimination based on a person's sex or gender, expressed openly.
매우 명백하고 부끄러움 없이 행해지는 성차별을 묘사하는 데 사용됩니다.
A very obvious and unfair prejudice in favor of or against one thing, person, or group compared with another.
노골적인 무례
A very obvious lack of respect or courtesy.
공개적이고, 명백하며, 의도적인 무례함을 묘사합니다.
노골적인 편견
An open and unconcealed preconceived opinion that is not based on reason or actual experience.
공개적이고 부끄러움 없는 편견
노골적인 모순
A combination of statements, ideas, or features of a situation that are opposed to one another in a very obvious way.
명백한 모순으로, 종종 부정적인 함축을 가집니다.
노골적인 착취
The action of treating someone unfairly in order to benefit from their work, done in an open and unashamed way.
매우 명백하고 파렴치한 착취
노골적인 반항
Open resistance or bold disobedience to authority or any opposing force.
숨기려는 시도 없이 매우 명백하고 의도적인 반항을 의미합니다.