bothered

별로 신경 쓰지 않는

Not very concerned or troubled.

그다지 걱정하거나 신경 쓰지 않는다.

전혀 신경 쓰지 않는

Completely unconcerned or untroubled.

전혀 개의치 않거나 아무렇지도 않다.

별로 신경 쓰지 않는

Not very concerned or troubled.

그다지 걱정하거나 신경 쓰지 않는다.

특별히 신경 쓰지 않는

Not very concerned or troubled.

그다지 걱정하거나 신경 쓰지 않는다.

조금도 신경 쓰지 않는

Completely unconcerned or untroubled.

전혀 개의치 않거나 아무렇지도 않다.

그렇게 신경 쓰지 않는

Not very concerned or troubled.

그다지 걱정하거나 신경 쓰지 않는다.

그다지 신경 쓰지 않는

Not very concerned or troubled.

그다지 걱정하거나 신경 쓰지 않는다.

귀찮아서 못하겠다

Used to say that you do not want to make the effort to do something.

어떤 일을 할 노력을 하고 싶지 않다고 말할 때 사용된다.

안달이 난

Feeling worried, upset, and sometimes angry.

걱정하고, 속상하고, 때로는 화가 난 기분.

신경 쓰다

To be in a state of being worried, annoyed, or concerned.

걱정되거나, 짜증나거나, 염려되는 상태에 있다.

신경 쓰게 되다

To become worried, annoyed, or concerned.

걱정하거나, 짜증나거나, 염려하게 되다.

신경 쓰는 것 같다

To give the impression of being worried or annoyed.

걱정되거나 짜증나는 인상을 주다.

언짢아 보이다

To appear worried or annoyed.

걱정스러워 보이거나 짜증나 보이다.

언짢은 목소리이다

To sound as if you are worried or annoyed when you speak.

말할 때 걱정하거나 짜증내는 것처럼 들리다.

~에 대해 신경쓰다

Worried or concerned about a particular thing or issue.

특정한 것이나 문제에 대해 걱정하거나 염려하다.

~때문에 성가시다

Annoyed or troubled by someone or something.

누군가나 무언가에 의해 짜증나거나 괴로워하다.

~에 신경 쓰다

Unwilling to spend time or effort on something.

어떤 일에 시간이나 노력을 들이고 싶어하지 않다.