bound

법적으로 구속되다

Obliged by law.

법에 의해 의무가 부과되다.

법에 구속되다

Obliged by the legal system.

법률 시스템에 의해 의무가 부과되다.

거의 확실히

To emphasize that something is very likely to happen.

어떤 일이 일어날 가능성이 매우 높다는 것을 강조합니다.

도덕적으로 묶인

Obliged by one's sense of right and wrong.

자신의 도덕 때문에 무언가를 할 의무가 있는

계약상 구속된

Obliged by the terms of a contract.

계약에 의해 법적으로 요구되는.

집으로 가는 길에 있는

Traveling towards home.

'집으로 가는 길'이라는 의미의 매우 흔한 고정 표현입니다.

밖으로 향하는

Traveling away from home.

집을 떠나 여행 중이다.

절대적으로 구속된

To strongly emphasize a legal or moral obligation.

법적 또는 도덕적 의무를 강력하게 강조합니다.

돌이킬 수 없이 묶인

To be obliged in a way that cannot be changed or reversed.

어떤 것이나 누군가에 대한 강력하고 변경할 수 없는 연결이나 의무를 설명하는 데 사용됩니다.

밀접하게 관련된

Emphasizes a very strong degree of connection.

매우 강한 연결 정도를 강조합니다.

함께 묶인

Used to highlight the mutual connection between things.

사물 간의 상호 연결을 강조하는 데 사용됩니다.

불가분하게 관련된

Emphasizes that the connection is impossible to separate.

연결을 분리하는 것이 불가능함을 강조합니다.

밀접하게 관련된

Emphasizes a very personal or deep connection.

매우 개인적이거나 깊은 연결을 강조합니다.

필연적으로 관련된

Emphasizes that the connection is unavoidable.

연결이 불가피함을 강조합니다.

반드시 ~하게 되다

Used to express certainty that something will happen.

어떤 일이 반드시 일어날 것이라는 확신을 표현할 때 사용됩니다.

~에 얽매이다

To have a legal or moral duty to do something.

어떤 일을 할 법적 또는 도덕적 의무가 있다.

~로 향하다

Used to indicate a destination or direction of travel.

목적지나 여행 방향을 나타내는 데 사용됩니다.

반드시 ~할 것처럼 보이다

Used to express a high probability that something will happen.

어떤 일이 일어날 가능성이 높음을 표현할 때 사용됩니다.

~해야 할 의무를 느끼다

To feel a moral duty to do something.

어떤 일을 해야 할 도덕적 의무를 느끼다.

구속되다

To enter into a state of being legally or morally obliged.

법적 또는 도덕적으로 의무가 있는 상태가 되다.

구속된 상태를 유지하다

To continue to be legally or morally obliged.

계속해서 법적 또는 도덕적 의무를 지다.

누군가를 구속하다

To consider someone legally or morally obliged to an agreement or promise.

누군가가 합의나 약속에 법적 또는 도덕적으로 구속된다고 간주하다.

~와 밀접하게 관련되다

To be closely connected with something.

무언가와 밀접하게 연결되어 있다.

~와 밀접하게 관련되다

To develop a close connection with something.

무언가와 긴밀한 관계를 맺게 되다.

~에 의해 구속되다

Indicates the source of an obligation (e.g., a law, a contract, a decision).

의무의 출처(예: 법률, 계약, 결정)를 나타냅니다.

~로 향하는

Indicates the destination.

목적지를 나타냅니다.

~와 관련된

Indicates the thing that something is closely connected to.

무언가가 밀접하게 연결된 대상을 나타냅니다.