brink

바로 그 직전

Used to emphasize being at the absolute edge of a situation.

어떤 상황의 절대적인 가장자리에 있음을 강조하는 데 사용됩니다.

~의 직전에

Followed by a noun describing a significant, often negative, event or state (e.g., war, disaster, death).

중요하고 종종 부정적인 사건이나 상태를 설명하는 명사가 뒤따릅니다 (예: 전쟁, 재앙, 죽음).

직전에 있다

To be at the edge of a new or dangerous situation.

새롭거나 위험한 상황의 직전에 있다.

누군가/무언가를 벼랑 끝에서 끌어내다

To rescue someone or something from a point of near-disaster.

거의 재앙에 가까운 지점에서 누군가나 무언가를 구출하다.

직전에 서 있다

To be in a position where something is about to happen.

무언가 막 일어나려는 위치에 있다.

누군가/무언가를 벼랑 끝에서 되돌리다

To rescue someone or something from a point of near-disaster.

거의 재앙에 가까운 지점에서 누군가나 무언가를 구출하다.

직전에서 비틀거리다

To be in an unstable position at the edge of a bad situation.

나쁜 상황의 가장자리에서 불안정한 위치에 있다.

누군가를 벼랑 끝으로 몰다

To cause someone to be in a very difficult or dangerous situation.

누군가를 매우 어렵거나 위험한 상황에 처하게 하다.

직전을 맴돌다

To remain close to a particular state, often a negative one.

특정한 상태, 종종 부정적인 상태에 가깝게 머무르다.

벼랑 끝에서 물러나다

To retreat from a dangerous situation; to save oneself from disaster.

위험한 상황에서 물러나다; 재앙으로부터 자신을 구하다.

벼랑 끝에서 다시 싸우다

To recover from a very difficult situation through effort.

노력을 통해 매우 어려운 상황에서 회복하다.