captivity

누군가를 감금에서 석방하다

to let someone go free from a place where they are held prisoner

죄수로 잡혀있는 곳에서 누군가를 자유롭게 풀어주다

누군가를 감금에서 풀어주다

to release someone from a place where they are held prisoner

죄수로 잡혀있는 곳에서 누군가를 석방하다

누군가를 감금하다

to keep someone as a prisoner

누군가를 죄수로 가두다

누군가를 감금해 두다

to keep someone as a prisoner

누군가를 죄수로 가두어 두다

누군가를 포로로 잡다

to capture someone and make them a prisoner

누군가를 붙잡아 죄수로 만들다

누군가를 포로로 만들다

to capture someone and make them a prisoner

누군가를 붙잡아 죄수로 만들다

무엇인가를 사육하다

to breed and care for animals in a controlled environment, not in the wild

야생이 아닌 통제된 환경에서 동물을 번식시키고 돌보다

포획 상태에서; 사육되어

being kept in a place and not free; often used for animals in zoos

어떤 장소에 갇혀 자유롭지 못한 상태; 동물원의 동물에게 자주 사용됨

(누군가의) 감금 기간 동안

in the period of time when someone was held captive

누군가가 포로로 잡혀 있던 기간 동안

감금 상태에서 벗어나다

to succeed in getting away from a state of being held captive

포로 상태에서 성공적으로 벗어나다

감금에서 탈출하다

to succeed in getting away from a place where you are being held

붙잡혀 있는 장소에서 성공적으로 벗어나다