carelessly

부주의하게 다루다

to hold, touch, or deal with something without enough attention or care.

충분한 주의를 기울이지 않고 무언가를 만지거나 옮기는 것.

부주의하게 떨어뜨리다

to let something fall because you are not being careful.

조심하지 않아서 무언가를 떨어뜨리다.

함부로 던지다

to propel something through the air with a quick movement of the arm, without paying attention.

주의를 기울이지 않고 팔의 빠른 움직임으로 무언가를 공중으로 던지다.

아무렇게나 던지다

to throw something somewhere lightly or casually.

무심하게 어깨를 으쓱하다

to raise and then lower your shoulders to show that you do not know or care about something.

무언가를 모르거나 신경 쓰지 않는다는 것을 보여주기 위해 어깨를 올렸다가 내리다.

부주의하게 던지다

to throw or put something somewhere in a quick and careless way.

별다른 주의나 신경을 쓰지 않고 무언가를 던지거나 걸다