categorize

광범위하게 분류하다

To classify in a general or wide-ranging way.

일반적이거나 광범위한 방식으로 분류하다.

일반적으로 분류하다

To classify in a general or common way.

일반적이거나 보편적인 방식으로 분류하다.

~으로 분류하다

To divide items and place them in specific groups or categories.

항목을 나누어 특정 그룹이나 범주에 넣다.

~으로 분류하다

To label or define something as belonging to a particular type.

어떤 것을 특정 유형에 속하는 것으로 규정하거나 정의하다.

~에 따라 분류하다

To classify based on a specific criterion or system.

특정 기준이나 체계에 따라 분류하다.

~로 분류하다

To classify using a particular characteristic as the basis.

특정 특성을 기준으로 분류하다.

분류하기 어렵다

Indicates that classification is not easy or straightforward.

분류가 쉽거나 간단하지 않음을 나타낸다.

분류하기 힘들다

Similar to 'be difficult to', suggesting a challenge in classification.

'분류하기 어렵다'와 유사하며, 분류에 어려움이 있음을 시사한다.

분류하는 것이 불가능하다

Indicates that classification cannot be done.

분류를 할 수 없음을 나타낸다.