category

다른 범주

a classification that is not the same

동일하지 않은 분류

연령 범주

a classification based on age

나이를 기준으로 한 분류

별도의 범주

a classification that is not connected to others

다른 것과 연결되지 않은 분류

일반적인 범주

a non-specific classification

특정되지 않은 분류

특정 범주

a precisely defined classification

정확하게 정의된 분류

넓은 범주

a wide-ranging or general classification

광범위하거나 일반적인 분류

소득 범주

a classification based on income level

소득 수준을 기준으로 한 분류

특별 범주

a distinct classification for a particular purpose

특정 목적을 위한 별도의 분류

성별 범주

a classification based on gender

성별을 기준으로 한 분류

고위험 범주

a group that is particularly vulnerable to a specific danger

높은 수준의 위험을 나타내는 분류.

사회적 범주

a classification based on social status or class

사회적 지위나 계층을 기준으로 한 분류

큰 범주

a classification containing many items

많은 항목을 포함하는 분류

직업 범주

a classification based on type of work

업무 종류를 기준으로 한 분류

체급

a classification based on weight, esp. in sports

무게를 기준으로 한 분류, 특히 스포츠에서

중요한 범주

a significant or major classification

중요하거나 주요한 분류

크기 범주

a classification based on size

크기를 기준으로 한 분류

단일 범주

just one classification

단 하나의 분류

가격 범주

a classification based on price range

가격대를 기준으로 한 분류

하나의 범주

a single classification

단일 분류

인종 범주

a classification based on race

인종을 기준으로 한 분류

높은 범주

a classification at an advanced or superior level

고급 또는 우수 수준의 분류

좁은 범주

a very specific or limited classification

매우 구체적이거나 제한적인 분류

뚜렷한 범주

a recognizably different classification

확연히 다른 분류

민족 범주

a classification based on ethnicity

민족을 기준으로 한 분류

낮은 범주

a classification at a basic or inferior level

기본 또는 하위 수준의 분류

개별 범주

a category for a single person or thing

단일 개인이나 사물을 위한 범주

직업 범주

a formal classification based on profession

성격이 유사한 직업의 그룹 또는 부류

기본 범주

a fundamental or primary classification

기본적이거나 주된 분류

별개의 범주

an individually separate and distinct classification

뚜렷하고 분리된 클래스나 구분을 설명함

범주가 ~에 기반하다

a classification is developed from a particular idea or fact

분류가 특정 아이디어나 사실로부터 발전되다

범주가 ~을 포함하다

a group has sth as one of its parts

그룹이 무엇인가를 그 일부로 가지고 있다

범주가 ~을 포함하다

a group has particular members within it

그룹 내에 특정 구성원이 있다

범주가 ~을 포함하다

a classification includes a range of items

분류가 여러 항목을 포함하다

범주가 ~으로 구성되다

a group is formed from particular members

그룹이 특정 구성원으로 형성되다

범주가 ~을 포함하다

a group consists of or is made up of particular members

그룹이 특정 구성원으로 이루어져 있다

범주가 ~을 아우르다

a classification includes a wide range of things

분류가 광범위한 것들을 포함하다

(~와) 같은 범주에 있다

to be comparable or on the same level as something else

다른 것과 비교 가능하거나 같은 수준에 있다

자신만의 범주에 있다

to be unique

독특하다

(완전히) 독자적인 범주에 있다

to be unique

독특하다

~의 범주

used to specify the type of classification

분류의 유형을 명시하는 데 사용

범주 안에

used to indicate inclusion within a group

그룹 내에 포함됨을 나타내는 데 사용

범주 내에서

indicates being inside the boundaries of a group

그룹의 경계 내에 있음을 나타냄

~을 위한 범주

used to indicate the purpose or intended group of a classification

분류의 목적이나 대상 그룹을 나타내는 데 사용

범주에 속하다

to be able to be divided into a particular group

특정 그룹으로 나뉠 수 있다

범주에 속하다

to be a member of a specific group

특정 그룹의 구성원이 되다

범주에 포함되다

to be part of a particular group or classification

특정 그룹이나 분류의 일부가 되다

범주에 들어 맞다

to be suitable for a particular group

특정 그룹에 적합하다

범주를 정의하다

to state the exact meaning or limits of a classification

분류의 정확한 의미나 한계를 기술하다

범주를 식별하다

to recognize or name a classification

분류를 인식하거나 명명하다

범주에 맞다

to match the description of a group

그룹의 설명과 일치하다

범주를 만들다

to invent a new classification

새로운 분류를 만들어내다

범주를 인식하다

to know and accept that a classification exists

분류가 존재한다는 것을 알고 받아들이다

범주를 형성하다

to come together to create a group

함께 모여 그룹을 만들다

범주를 확립하다

to set up a classification on a firm or permanent basis

확고하거나 영구적인 기반 위에 분류를 설정하다

범주를 구별하다

to recognize the difference between classifications

분류 간의 차이점을 인식하다

범주에 들어가다

to fit into a classification

분류에 들어맞다

범주를 개발하다

to create a classification over time

시간이 지남에 따라 분류를 만들다

범주를 구성하다

to be the elements that form a group

그룹을 형성하는 요소가 되다

범주를 발명하다

to create a new classification that did not exist before

이전에 존재하지 않았던 새로운 분류를 만들다