church
가톨릭 교회
Refers to the Roman Catholic Church or a specific church building of that denomination.
로마 가톨릭 교회 또는 해당 교파의 특정 교회 건물을 가리킵니다.
지역 교회
Refers to a church in a specific neighborhood or community.
특정 동네나 지역 사회에 있는 교회를 가리킵니다.
Refers to a church belonging to the Protestant denominations.
교구 교회
The main church for a specific administrative area (parish) in some Christian denominations.
특정 교구의 주요 교회로, 종종 가장 오래된 교회
복음주의 교회
A Protestant church that emphasizes the authority of the Bible and the importance of personal conversion.
복음주의 원칙을 따르는 교회.
초대 교회
Refers to the Christian church in the first few centuries after Jesus Christ.
예수 그리스도 이후 첫 몇 세기 동안의 기독교 교회를 가리킵니다.
국교
The officially recognized state church of a country, such as the Church of England.
한 국가의 공식적으로 인정된 국가 교회.
근본주의 교회
A church adhering to a strict, literal interpretation of scripture.
근본주의 신념과 관행을 따르는 교회.
고교회파
Refers to a tradition within Anglicanism that emphasizes formal ritual and ceremony.
성공회 내에서 형식적인 의식과 예식을 강조하는 전통을 가리킵니다.
저교회파
Refers to a tradition within Anglicanism that gives little emphasis to ritual, sacraments, and the authority of clergy.
성공회 내에서 의식, 성사, 성직자의 권위를 크게 강조하지 않는 전통을 가리킵니다.
교회는 가르친다
Used to state a doctrine or belief held by a church as an institution.
기관으로서의 교회가 지닌 교리나 신념을 서술할 때 사용됩니다.
교회의 일원
A way to state that someone belongs to a specific church.
누군가가 특정 교회에 속해 있음을 나타내는 방법.
교회에서 (예배 중)
Indicates being present for the purpose of worship or a service (common in BrE).
예배나 의식을 목적으로 참석해 있음을 나타냄 (영국 영어에서 흔함).
교회 안에서
Indicates physical location inside the building, or being present for worship (common in AmE).
건물 내부의 물리적 위치를 나타내거나 예배에 참석 중임을 나타냄 (미국 영어에서 흔함).
교회를 헌납하다
To set a church apart for a special purpose, often in honor of a saint.
특별한 목적을 위해, 종종 성인을 기리기 위해 교회를 바치다.
교회를 설립하다
To establish or create a new church (building or community).
새로운 교회(건물 또는 공동체)를 세우거나 만들다.
교회를 축성하다
To officially declare a church as sacred and dedicated to God.
교회를 신성하고 하느님께 봉헌된 곳으로 공식 선포하다.