clash

폭력적인 충돌

A conflict involving physical force intended to hurt or damage.

상해나 손상을 입히려는 의도의 물리력을 포함하는 분쟁.

치명적인 충돌

A conflict that causes or is capable of causing death.

사망을 유발하거나 유발할 수 있는 분쟁.

무력 충돌

A conflict involving weapons.

무기가 포함된 분쟁.

심각한 충돌

A confrontation with significant and important consequences.

중대하고 중요한 결과를 초래하는 대립.

유혈 충돌

A conflict resulting in bloodshed and casualties.

유혈 사태와 사상자를 낳는 분쟁.

격렬한 충돌

A very intense and aggressive confrontation.

매우 강렬하고 공격적인 대립.

문화 충돌

Conflict arising from the interaction of different cultural values and beliefs.

서로 다른 문화적 가치와 신념의 상호 작용으로 인해 발생하는 갈등

분노에 찬 충돌

A confrontation filled with anger.

분노로 가득 찬 대립.

쓰라린 충돌

A confrontation characterized by deep-seated resentment.

뿌리 깊은 원한을 특징으로 하는 대립.

성격 충돌

Conflict between people due to fundamental differences in their personalities.

두 사람이 매우 다른 성격을 가지고 있기 때문에 의견이 일치하지 않는 상황.

정면 충돌

A direct and confrontational conflict.

직접적이고 격렬한 갈등이나 불일치

격렬하게 충돌하다

To conflict in a way that involves physical force.

반복적으로 충돌하다

To conflict again and again.

계속해서 충돌하다.

자주 충돌하다

To conflict often.

자주 충돌하다.

충돌이 발발하다

A conflict suddenly starts.

갈등이 갑자기 시작되다.

충돌이 터지다

A conflict begins in a sudden and violent way.

갈등이 갑작스럽고 폭력적인 방식으로 시작되다.

충돌이 발생하다

A conflict happens or takes place.

갈등이 일어나다.

문화의 충돌

A situation in which people from different countries or with different beliefs disagree.

다른 나라 출신이거나 다른 신념을 가진 사람들이 동의하지 않는 상황.

이해의 충돌

A situation where the aims or desires of different people or groups are incompatible.

다른 사람이나 집단의 목표나 욕구가 양립할 수 없는 상황.

의지의 충돌

A conflict between two very determined people or groups.

결단력 있는 두 사람 또는 그룹 간의 갈등

~와 충돌하다

To have a conflict or argument with someone.

누군가와 갈등이나 논쟁을 벌이다.

~를 두고 충돌하다

To have a conflict or disagreement about a particular issue.

특정 문제에 대해 갈등이나 의견 불일치가 있다.

~에 대해 충돌하다

To have a conflict or disagreement about a particular subject.

특정 주제에 대해 갈등이나 의견 불일치가 있다.

~와 충돌하다

Indicates the opponent in the conflict.

누군가와 갈등이나 논쟁을 벌이다.

~사이의 충돌

Indicates the parties involved in the conflict.

갈등에 관련된 당사자들을 나타냅니다.

충돌에서

Used to indicate involvement within a conflict.

갈등에 연루되었음을 나타내는 데 사용됩니다.

~의 충돌

Indicates a conflict of abstract ideas or forces (e.g., opinions, wills, cultures).

추상적인 생각이나 힘(예: 의견, 의지, 문화)의 갈등을 나타냅니다.

~를 두고 충돌하다

Indicates the subject or reason for the conflict.

특정 문제에 대해 갈등이나 의견 불일치가 있다.

충돌을 피하다

To prevent a conflict from happening.

갈등이 발생하는 것을 막다.

충돌로 이어지다

To cause a conflict to happen.

갈등을 야기하다.

충돌을 유발하다

To deliberately cause a conflict.

의도적으로 갈등을 일으키다.