comfort

큰 편안함/위안

Can refer to a high level of physical comfort or significant emotional solace.

높은 수준의 신체적 편안함이나 상당한 정서적 위안을 의미할 수 있습니다.

신체적 편안함

Comfort related to the body, free from pain or strain.

고통이나 긴장이 없는 신체와 관련된 편안함.

최대의 편안함

The highest possible level of physical comfort.

가능한 가장 높은 수준의 신체적 편안함.

물질적 안락

Things that make life physically comfortable, such as good food, a warm bed, etc.

좋은 음식, 따뜻한 침대 등 삶을 육체적으로 편안하게 만드는 것들.

완전한 편안함

Refers to a state of total physical ease and relaxation.

완전한 신체적 안락함과 이완 상태를 의미합니다.

추가된 편안함

An extra feature or quality that increases comfort.

편안함을 증가시키는 추가적인 기능이나 품질.

작은 위안

Provides only a small amount of solace or reassurance.

적은 양의 위안이나 안도감을 제공합니다.

현대적인 편의 시설

Comforts associated with current technology and conveniences, such as heating or appliances.

난방이나 가전제품과 같이 현재의 기술 및 편의 시설과 관련된 안락함.

개인적인 편안함

Comfort related to an individual's own body and feelings.

개인의 신체와 감정과 관련된 편안함.

집의 안락함

The comforts associated with one's own home.

자신의 집과 관련된 안락함.

합리적인 편안함

A satisfactory and acceptable level of comfort.

만족스럽고 수용 가능한 수준의 편안함.

작은 위안

Provides only a minor degree of solace.

미미한 정도의 위안만을 제공합니다.

위안이 되지 않는 위로

Something that is not very comforting or is not comforting at all, despite being intended to be.

위로하려는 의도에도 불구하고 별로 위안이 되지 않거나 전혀 위안이 되지 않는 것.

물질적 안락

Comforts derived from wealth and physical possessions.

부와 물질적 소유에서 비롯된 안락함.

적당한 편안함

A reasonable but not luxurious level of comfort.

합리적이지만 호화롭지는 않은 수준의 편안함.

정신적 위안

Solace or peace found through faith, religion, or inner reflection.

신앙, 종교 또는 내적 성찰을 통해 찾는 위안이나 평화.

상대적인 편안함

Comfort considered in relation or proportion to something else.

다른 것과 관련하여 또는 비례하여 고려되는 편안함.

가정의 편안함

Comfort related to one's home and family life.

가정과 가족 생활과 관련된 편안함.

상대적인 편안함

Comfort that is notable in comparison to a less comfortable situation.

다른 상황에 비해 상대적으로 편안한 상태

크게 위로하다

To provide a large amount of comfort or reassurance.

많은 양의 위안이나 안도감을 제공하다.

안전지대

A situation where one feels safe or at ease and without stress.

안전하거나 편안하다고 느끼는 상황

컴포트 푸드

Food that provides consolation or a feeling of well-being, typically having a high sugar or carbohydrate content and associated with childhood or home cooking.

위안이나 행복감을 주는 음식으로, 일반적으로 설탕이나 탄수화물 함량이 높고 어린 시절이나 가정 요리와 관련이 있습니다.

편안함 수준

The degree to which a person feels comfortable in a situation.

어떤 상황에서 사람이 편안함을 느끼는 정도.

~의 편안함

Used to specify the source or location of comfort, e.g., 'the comfort of your own home'.

편안함의 출처나 장소를 명시하는 데 사용됩니다(예: '자기 집의 편안함').

~에서의 위안

Refers to finding solace within something (e.g., music, religion).

어떤 것(예: 음악, 종교) 안에서 위안을 찾는 것을 의미합니다.

~에게 위안

Indicates that someone or something is a source of comfort for another.

누군가 또는 무언가가 다른 사람에게 위안의 원천임을 나타냅니다.

위로의 말

Words spoken to someone to make them feel better.

누군가의 기분을 나아지게 하기 위해 하는 말.

한 조각의 위안

A very small piece of information or a minor event that brings a little solace in a difficult situation.

어려운 상황에서 약간의 위안을 주는 아주 작은 정보나 사소한 사건.

자신의 집에서 편안하게

In the pleasant and relaxing environment of your home.

자신의 집의 쾌적하고 편안한 환경에서.

위안의 원천

A person, thing, or idea that provides solace.

위안을 주는 사람, 사물 또는 생각.

불안할 정도로 가까운

Dangerously or uncomfortably near.

위험하거나 불편할 정도로 가까움.

위로받는 느낌

To experience a feeling of solace or reassurance.

위안이나 안도감을 경험하다.

편안함의 기준

A level of quality or comfort that is considered acceptable or desirable.

수용 가능하거나 바람직하다고 여겨지는 품질 또는 편안함의 수준.

~에게 위로받다

The act of receiving comfort from someone, like family or friends.

가족이나 친구 같은 누군가로부터 위로를 받는 행위.

어느 정도의 편안함

A certain amount or level of comfort.

일정량 또는 수준의 편안함.

~을 알고 위안을 받다

To feel reassured by knowing a particular fact.

특정 사실을 알게 됨으로써 안심하다.

편안하게

Describes the state of being comfortable.

편안한 상태를 묘사합니다.

편안함을 위해

Indicates the purpose is to achieve comfort.

목적이 편안함을 얻는 것임을 나타냅니다.

위안을 찾다

To discover a source of solace or relief.

위안이나 안도의 원천을 발견하다.

위안을 삼다

To feel less worried or sad because of something.

어떤 일로 인해 걱정이나 슬픔을 덜 느끼다.

~에게 위안을 주다

To provide emotional support and reassurance to someone.

누군가에게 정서적 지지와 안심을 제공하다.

위로가 필요하다

To require emotional support or solace.

정서적 지지나 위안이 필요하다.

위안을 구하다

To look for or try to find comfort.

위안을 찾거나 찾으려고 노력하다.

~에게 위안을 가져다주다

To cause someone to feel less sad or worried.

누군가의 슬픔이나 걱정을 덜어주다.

~에게 위로를 건네다

To present words or actions of solace to someone who is suffering.

고통받는 사람에게 위로의 말이나 행동을 보이다.

위안을 얻다

To receive comfort from a person or thing.

사람이나 사물로부터 위안을 받다.

~에게 위안을 제공하다

To supply someone with emotional support or physical ease.

누군가에게 정서적 지지나 신체적 안락을 제공하다.

위안을 얻다

To take comfort from something.

어떤 것에서 위안을 얻다.

위안을 얻다

To get or obtain comfort from a source.

어떤 출처로부터 위안을 얻다.