common sense

훌륭한 상식

Refers to reliable and practical judgment.

믿을 수 있고 실용적인 판단력을 의미합니다.

실용적인 상식

Refers to judgment useful in real-life situations.

실생활 상황에서 유용한 판단력을 의미합니다.

건전한 상식

Emphasizes the solid and dependable nature of the judgment.

판단의 견고하고 신뢰할 수 있는 성격을 강조합니다.

단순한 상식

Highlights the uncomplicated nature of the required judgment.

요구되는 판단의 복잡하지 않은 성격을 강조합니다.

평범한 상식

Refers to basic, straightforward common sense.

기본적이고 간단한 상식을 의미합니다.

순전한 상식

Suggests that the decision is based only on common sense.

결정이 오직 상식에만 근거했음을 시사합니다.

한치의 상식(도 없다)

An idiom meaning to have no common sense at all. Often used in the negative.

전혀 상식이 없다는 의미의 관용구. 주로 부정문에서 사용됩니다.

상식을 사용하다

To apply one's ability to make sensible decisions.

분별 있는 결정을 내리는 자신의 능력을 적용하다.

상식이 있다

To possess the quality of good judgment.

좋은 판단력을 지니다.

상식을 보이다

To demonstrate that one has good judgment.

좋은 판단력을 가지고 있음을 보여주다.

상식에 의존하다

To trust one's own practical judgment.

자신의 실용적인 판단력을 신뢰하다.

상식을 발휘하다

To actively and carefully use one's judgment.

적극적이고 신중하게 자신의 판단력을 사용하다.

상식이 이기다

Used when a practical, sensible solution is chosen over a less sensible one.

덜 현명한 해결책 대신 실용적이고 현명한 해결책이 선택될 때 사용됩니다.

상식이 ~에게 ~을 말해주다

A more personal way of saying that something is an obvious conclusion.

어떤 것이 명백한 결론임을 더 개인적인 방식으로 말하는 표현입니다.

상식이 ~을 제안하다

Implies that practical reason points to a particular conclusion.

실용적인 이성이 특정 결론을 가리키고 있음을 암시합니다.

상식이 ~을 지시하다

Indicates that a course of action is obviously correct or necessary.

어떤 행동 방침이 명백히 옳거나 필요함을 나타냅니다.