commotion

엄청난 소동

Similar to 'big commotion', emphasizing the intensity of the disturbance.

'큰 소동'과 유사하며, 소란의 강도를 강조합니다.

큰 소동

Used to describe a significant or large-scale disturbance.

중대하거나 대규모의 소란을 묘사할 때 사용됩니다.

거대한 소동

Emphasizes the very large scale or impact of the commotion.

소동의 매우 큰 규모나 영향을 강조합니다.

갑작스러운 소동

Describes a commotion that starts unexpectedly.

예상치 못하게 시작된 소동을 묘사합니다.

시끄러운 소동

Focuses on the noise level of the disturbance.

소란의 소음 수준에 초점을 맞춥니다.

끔찍한 소동

Indicates a very bad or severe commotion.

매우 나쁘거나 심각한 소동을 나타냅니다.

소동 중에

Indicates something happening during or as part of the disturbance.

소란 중에 또는 소란의 일부로 어떤 일이 일어나는 것을 나타냅니다.

무엇에 대한 소동

Refers to the subject or reason for the commotion.

소동의 주제나 이유를 나타냅니다.

무엇에 관한 소동

Similar to 'about', refers to the subject or reason for the commotion.

'무엇에 대한'과 유사하며, 소동의 주제나 이유를 나타냅니다.

소동을 일으키다

To be the reason for a disturbance or noisy confusion.

소란이나 시끄러운 혼란의 원인이 되다.

소란을 피우다

To actively create a disturbance or noisy confusion.

적극적으로 소란이나 시끄러운 혼란을 만들다.

소란을 듣다

To perceive the sound of a disturbance.

소란의 소리를 감지하다.

소동을 보다

To witness a disturbance visually.

소란을 시각적으로 목격하다.

소동이 일어나다

Used when a commotion suddenly starts.

소동이 갑자기 시작될 때 사용됩니다.

소동이 잦아들다

Used when a commotion becomes quieter and eventually stops.

소동이 조용해지고 결국 멈출 때 사용됩니다.

소동이 터지다

Similar to 'breaks out', suggesting a sudden and often violent start.

'일어나다'와 유사하며, 갑작스럽고 종종 격렬한 시작을 암시합니다.