composure

냉정한 침착함

A state of being calm and unemotional, especially under pressure.

특히 압박감 속에서 차분하고 감정적이지 않은 상태.

차분한 침착함

A state of being serene and untroubled.

평온하고 흔들림 없는 상태.

완벽한 침착함

A state of being completely calm and in control of one's feelings.

완전히 차분하고 자신의 감정을 통제하는 상태.

침착하게

In a calm and controlled manner.

차분하고 통제된 방식으로.

평정심을 잃다

To fail to remain calm and show emotion like anger or distress.

침착함을 유지하지 못하고 분노나 고통 같은 감정을 드러내다.

평정심을 유지하다

To continue to be calm in a difficult situation.

어려운 상황에서 계속 침착함을 유지하다.

평정심을 유지하다

To remain calm and not show one's emotions.

침착함을 유지하고 감정을 드러내지 않다.

평정심을 유지하다

To succeed in staying calm.

성공적으로 침착함을 유지하다.

평정심을 되찾다

To get back one's composure after an emotional upset.

감정적인 혼란 후에 평정심을 되찾다.

평정심을 회복하다

To get back to a calm state after losing it.

잃어버린 후 차분한 상태로 돌아가다.

평정심을 유지하다

To manage to keep one's composure (formal).

평정심을 유지해내다 (격식).

마음을 가다듬다

To take a moment to become calm and composed.

잠시 시간을 갖고 차분하고 침착해지다.

평정심을 되찾다

To become calm after a period of emotional distress.

정서적 고통의 기간이 지난 후 차분해지다.

평정심을 흩트리다

To disturb someone's calm state.

누군가의 차분한 상태를 방해하다.