consideration
중요한 고려사항
A factor that has significant weight in a decision.
결정에 있어 중요한 비중을 차지하는 요소.
진지한 고려
Emphasizes the importance and gravity of the thought process.
사고 과정의 중요성과 심각성을 강조합니다.
주요 고려사항
A very important or significant factor in a decision.
결정에 있어 매우 중요하거나 의미 있는 요소.
신중한 고려
Used to describe deep and thorough thought before making a decision.
결정을 내리기 전 깊고 철저한 생각을 설명할 때 사용됩니다.
충분한 고려
Used to describe comprehensive thought that includes all relevant aspects.
모든 관련 측면을 포함하는 포괄적인 생각을 설명할 때 사용됩니다.
추가적인 고려
Indicates that more thought or discussion is needed.
더 많은 생각이나 논의가 필요함을 나타냅니다.
정당한 고려
Refers to the appropriate and deserved amount of thought.
결정을 내리기 전에 어떤 것에 대해 신중하게 생각하고 주의를 기울이는 것.
실질적인 고려사항
Refers to the real-world, non-theoretical aspects of a decision.
결정의 현실적이고 비이론적인 측면을 말합니다.
비용 고려사항
Refers to the financial aspects that need to be thought about.
생각해야 할 재정적인 측면을 말합니다.
상세한 고려
Used to describe thought that examines all the specifics.
모든 세부 사항을 검토하는 생각을 설명할 때 사용됩니다.
적절한 고려
Refers to the correct and fitting amount of thought.
정확하고 적합한 생각의 양을 의미합니다.
충분한 고려
Refers to an amount of thought that is enough for the situation.
상황에 충분한 생각의 양을 의미합니다.
적절한 고려
Refers to a sufficient amount of thought for a particular purpose.
특정 목적을 위해 충분한 양의 생각을 의미합니다.
고려할 가치가 있다
Deserves to be thought about or taken seriously.
생각해 보거나 진지하게 받아들일 가치가 있다.
...을 고려하여
Because of a desire not to upset or harm someone.
누군가를 속상하게 하거나 해치고 싶지 않은 마음 때문에.
...을 고려에 넣다
To include something as a factor when making a decision.
결정을 내릴 때 어떤 것을 요인으로 포함시키다.
...을 고려하다
To actively think about or review something.
어떤 것에 대해 적극적으로 생각하거나 검토하다.
누군가를 배려하다
To act in a way that demonstrates you are thinking about someone's feelings.
상대방의 감정을 생각하고 있음을 보여주는 방식으로 행동하다.
고려할 만하다
To be good enough to be thought about; more formal than 'deserve'.
생각해 볼 만큼 충분히 좋다. 'deserve'보다 격식 있는 표현.