corpse

죽은 시체

A redundant but common expression emphasizing the lack of life.

생명이 없음을 강조하는 중복적이지만 흔한 표현입니다.

생명 없는 시체

Emphasizes the lack of any sign of life.

생명의 징후가 없음을 강조합니다.

Describes a corpse covered in blood.

부패하는 시체

Refers to a corpse in the process of decomposition.

분해되고 있는 시신

썩어가는 시체

Refers to a corpse that is decomposing.

부패하고 있는 시체를 묘사함

인간의 시체

Refers to the body of a deceased person.

사망한 사람의 몸을 가리킵니다.

심하게 훼손된 시체

Describes a corpse that is severely injured and twisted.

'mangled body'와 유사하지만 'corpse'는 명백히 죽은 시체를 의미함

나체의 시체

Describes a corpse that is unclothed.

옷을 입지 않은 시체를 묘사합니다.

훼손된 시신

Describes a corpse with parts of the body removed or damaged.

심각하고 폭력적으로 손상된 시신을 묘사함

Describes a corpse swollen with gas or fluid.

머리 없는 시체

Describes a corpse without a head.

머리가 없는 시체를 묘사합니다.

불에 탄 시체

Describes a corpse that has been burned.

불에 타버린 시체를 묘사합니다.

살아있는 시체

A person who is alive but appears or feels dead; an invalid.

살아있지만 죽은 것처럼 보이거나 느끼는 사람; 병약자.

걸어다니는 시체

Similar to a 'living corpse', a person who is barely alive or an undead creature (e.g., zombie).

살아있지만 감정적으로나 정신적으로 죽은 것처럼 보이거나, 극도로 아픈 사람을 비유적으로 이르는 말.

미라화된 시체

A corpse that has been preserved by drying.

미라화를 통해 보존된 시체를 설명함

시체가 큰대자로 뻗어 있다

The corpse is lying with limbs spread out awkwardly.

시체가 팔다리를 어색하게 벌리고 누워 있다.

시체가 누워 있다

The corpse is in a horizontal position.

시체가 수평 위치에 있다.

시체로 뒤덮여 있다

An area is covered with many corpses.

한 지역이 많은 시체로 덮여 있다.

시체가 흩어져 있다

An area is scattered with many corpses.

한 지역에 많은 시체가 흩어져 있다.

시체를 발견하다

To find a corpse, often unexpectedly.

종종 예기치 않게 시체를 찾다.

시체를 찾다

To come across a dead body.

죽은 시신과 마주치다.

시신을 안치하다

To prepare a corpse for viewing or burial.

조문이나 매장을 위해 시신을 준비하다.

시체를 절단하다

To cut the limbs off a corpse.

시체의 팔다리를 잘라내다.

시체를 훼손하다

To inflict violent and disfiguring injury on a corpse.

시체에 폭력적이고 흉측한 상해를 가하다.

시체를 방부 처리하다

To treat a corpse with preservatives to prevent decay.

부패를 방지하기 위해 방부제로 시체를 처리하다.