creak

요란한 삐걱거림

a creak that is high in volume

소리가 큰 삐걱거리는 소리

약간의 삐걱거림

a creak that is low in volume or intensity

소리나 강도가 약한 삐걱거리는 소리

삐걱거리며 열리다

to open slowly while making a creaking sound

삐걱거리는 소리를 내며 천천히 열리다

삐걱거리며 신음하다

to make deep, prolonged creaking and groaning sounds, often under strain

압력을 받아 깊고 길게 삐걱거리고 신음하는 소리를 내다

삐걱 소리와 함께

describes the manner in which an action happens, accompanied by a creak

삐걱거리는 소리를 동반하며 동작이 일어나는 방식을 묘사

삐걱 소리를 듣다

used to describe perceiving a creaking sound

삐걱거리는 소리를 인지하는 것을 묘사할 때 사용

삐걱 소리를 내다

used to describe something producing a creaking sound

어떤 물체가 삐걱거리는 소리를 내는 것을 묘사할 때 사용

~의 삐걱거림

specifies the source of the creaking sound, such as 'creak of a floorboard'

'마룻바닥의 삐걱거림'과 같이 삐걱거리는 소리의 출처를 명시

요란하게 삐걱거리다

to make a loud creaking sound

큰 삐걱거리는 소리를 내다

약간 삐걱거리다

to make a quiet or faint creaking sound

조용하거나 희미한 삐걱거리는 소리를 내다

천천히 삐걱거리다

to creak in a slow, drawn-out manner

느리고 길게 끄는 방식으로 삐걱거리다

~ 아래에서 삐걱거리다

to creak because of the weight or pressure of something on top

위에 있는 물건의 무게나 압력 때문에 삐걱거리다