credibility
높은 신뢰도
Denotes a strong and respected level of believability.
강력하고 존경받는 신뢰도 수준을 나타냅니다.
전문적 신뢰성
Reputation for competence and reliability in a professional field.
전문 분야에서의 능력과 신뢰성에 대한 평판.
과학적 신뢰성
Believability based on scientific evidence and methodology.
과학적 증거와 방법론에 기반한 신뢰성.
정치적 신뢰성
Trustworthiness in the context of politics and government.
정치 및 정부의 맥락에서의 신뢰성.
진정한 신뢰성
Emphasizes that the credibility is genuine and not superficial.
신뢰성이 피상적이지 않고 진실됨을 강조합니다.
즉각적인 신뢰성
Credibility that is gained immediately, often due to association or reputation.
연관성이나 평판으로 인해 즉시 얻어지는 신뢰성.
도덕적 신뢰성
Credibility based on ethical principles and behavior.
윤리적 원칙과 행동에 기반한 신뢰성.
길거리 평판
Informal credibility or acceptance among ordinary people, especially in urban or youth culture.
신뢰성이 있다
To possess the quality of being trusted and believed in.
신뢰받고 믿음을 주는 특성을 지니다.
신뢰를 잃다
To no longer be seen as trustworthy or believable.
더 이상 신뢰할 수 있거나 믿을 만하다고 여겨지지 않다.
신뢰를 확립하다
To create a firm and respected reputation for being trustworthy.
신뢰할 수 있다는 확고하고 존경받는 평판을 만들다.
신뢰성을 약화시키다
To weaken or damage credibility, often secretly or gradually.
종종 비밀리에 또는 점진적으로 신뢰성을 약화시키거나 손상시키다.
신뢰를 쌓다
To develop credibility over time through actions.
행동을 통해 시간이 지남에 따라 신뢰성을 구축하다.
신뢰성을 손상시키다
To harm or reduce the believability of someone or something.
누군가나 무언가의 신뢰성을 해치거나 줄이다.
신뢰성을 더하다
To add a sense of validity or trustworthiness to something.
어떤 것에 타당성이나 신뢰감을 더하다.
신뢰성을 주다
To make something seem more believable or valid.
어떤 것을 더 믿을 만하거나 타당하게 보이게 만들다.
신뢰성을 높이다
To improve or increase the level of credibility.
신뢰성의 수준을 향상시키거나 증가시키다.
신뢰성을 유지하다
To keep one's credibility at its current level.
자신의 신뢰성을 현재 수준으로 유지하다.
신뢰성에 의문을 제기하다
To express doubts about the credibility of someone or something.
누군가나 무언가의 신뢰성에 대해 의심을 표현하다.
신뢰성을 더하다
To contribute to making something more believable.
어떤 것을 더 믿을 만하게 만드는 데 기여하다.
신뢰를 회복하다
To bring back credibility that has been lost or damaged.
잃어버리거나 손상된 신뢰성을 되찾다.
신뢰성을 높이다
To make credibility greater in amount or degree.
신뢰성의 양이나 정도를 더 크게 만들다.
신뢰성을 파괴하다
To completely ruin someone's or something's credibility.
누군가나 무언가의 신뢰성을 완전히 망가뜨리다.
신뢰성에 도전하다
To question or dispute the trustworthiness of someone or something.
누군가나 무언가의 신뢰성에 의문을 제기하거나 이의를 제기하다.
신뢰성을 유지하다
To continue to have credibility, especially in difficult circumstances.
특히 어려운 상황에서 신뢰성을 계속 유지하다.
신뢰성이 부족하다
To not have enough believability or trustworthiness.
충분한 신뢰성이나 믿음이 없다.
신뢰성 문제
A situation where a lack of credibility is causing difficulties.
신뢰성 부족이 어려움을 야기하는 상황.
신뢰성 문제
A specific problem or difficulty related to trustworthiness.
신뢰성과 관련된 특정 문제 또는 어려움.
신뢰도 위기
A severe situation where credibility is widely questioned or has been lost.
신뢰성이 널리 의심받거나 상실된 심각한 상황.
신뢰도 격차
A difference between what is said or promised and what is true or happens.
정부나 조직이 말하는 것과 실제로 하는 것 사이의 차이.
~로서의 신뢰성
Indicates the role or capacity in which someone has credibility.
누군가가 신뢰성을 가진 역할이나 능력을 나타냅니다.
~에 대한 신뢰성
Indicates the reason or basis for having credibility.
신뢰성을 갖는 이유나 근거를 나타냅니다.
~ 사이의 신뢰성
Indicates the group of people with whom someone has credibility.
누군가가 신뢰성을 가진 사람들의 그룹을 나타냅니다.