criticize

강하게 비판하다

to criticize with force and conviction

힘과 확신을 가지고 비판하다

공개적으로 비판하다

to criticize so that everyone knows about it

날카롭게 비판하다

to criticize in a quick, clear, and angry way

빠르고, 명확하며, 화난 방식으로 비판하다

공개적으로 비판하다

to criticize without hiding your opinion

누군가나 무언가에 대한 불만을 숨기지 않고 표현하다

심하게 비판하다

to criticize very seriously or strongly

매우 심각하게 또는 강하게 비판하다

심하게 비판하다

to criticize to a great degree

크게 비판하다

가혹하게 비판하다

to criticize in a cruel or severe way

잔인하거나 심한 방식으로 비판하다

부당하게 비판하다

to criticize without a fair or just reason

공정하지 않은 방식으로 누군가에 대한 불만을 표현하다

반복적으로 비판하다

to criticize again and again

반복해서 비판하다

끊임없이 비판하다

to criticize all the time

항상 비판하다

신랄하게 비판하다

to criticize with deep anger and disappointment

깊은 분노와 실망을 담아 비판하다

자주 비판하다

to criticize often

자주 비판하다

직접적으로 비판하다

to criticize someone or something to their face, not indirectly

간접적이 아닌, 직접 누군가나 무언가를 비판하다

맹렬히 비판하다

to criticize in a very strong and angry way

매우 강하고 화난 방식으로 비판하다

정당하게 비판하다

to criticize correctly or with justification

타당한 이유를 가지고 누군가나 무언가에 대해 반대를 표명하다.

정당하게 비판하다

to criticize for a good and acceptable reason

타당한 이유를 가지고 누군가나 무언가에 대해 반대를 표현하다

신랄하게 비판하다

to criticize in a strong and clear way

어떤 것에 대해 강력하고 완전한 반대를 표명하다

암묵적으로 비판하다

to criticize in an indirect way, without stating it clearly

명확하게 말하지 않고 간접적인 방식으로 비판하다

널리 비판받다 (무엇으로)

indicates that many people have expressed disapproval

많은 사람들이 반대를 표명했음을 나타냄

...라는 이유로 누군가/무언가를 비판하다

used to introduce the formal reason or justification for criticism

비판에 대한 공식적인 이유나 정당성을 도입하는 데 사용됨

무엇을 (한 것)에 대해 비판하다

used to state the reason for the criticism

비판의 이유를 말할 때 사용됨