cry

실컷 울기

An act of crying that makes you feel better afterwards.

울고 난 후에 기분이 나아지게 하는 울음 행위.

잠깐 울기

A short period of crying.

짧은 시간 동안 우는 것.

큰 외침 소리

A shout that can be heard easily from a distance.

멀리서도 쉽게 들을 수 있는 외침.

부드러운 외침

A cry that is gentle and not loud.

부드럽고 크지 않은 외침.

큰 외침

Indicates a very loud and significant shout.

매우 크고 중요한 외침을 나타냅니다.

날카로운 외침

A sudden, loud, and high-pitched cry.

갑작스럽고 크며 높은 톤의 외침.

약한 외침

A cry made without much strength, often due to illness or exhaustion.

병이나 피로로 인해 힘없이 내는 외침.

잠깐 울기

A short, quiet cry, often of surprise or pain.

짧은 시간 동안 우는 것.

작은 외침

A short, quiet sound, similar to 'a little cry'.

'a little cry'와 유사한 짧고 조용한 소리.

꿰뚫는 듯한 외침

A very loud, high-pitched, and unpleasant cry.

매우 크고, 고음이며, 불쾌한 외침.

낮은 외침

A cry that is quiet and deep in pitch.

조용하고 음조가 낮은 외침.

날카로운 외침

A very high and loud cry, often in an unpleasant way.

매우 높고 큰 외침으로, 종종 불쾌한 방식으로 들립니다.

희미한 외침

A cry that is not loud and is difficult to hear.

소리가 크지 않아 듣기 어려운 외침.

절박한 외침

A cry showing a sense of hopelessness or extreme need.

절망감이나 극심한 필요를 나타내는 외침.

경고의 외침

A shout to alert someone of danger.

누군가에게 위험을 알리는 외침.

끔찍한 외침

A cry that is very bad or severe, often from pain or fear.

고통이나 두려움에서 비롯된 매우 심하거나 끔찍한 외침.

muffled cry

A cry that sounds quiet and unclear because it is obstructed.

무언가에 막혀서 작고 불분명하게 들리는 외침.

새의 울음소리

The characteristic sound made by a bird.

새가 내는 특징적인 소리.

전쟁의 함성

A shout used by soldiers as they attack in battle.

병사들이 전투에서 공격할 때 내는 외침.

억눌린 외침

A cry that someone tries to stop themselves from making.

누군가 스스로 내지 않으려고 애쓰는 외침.

전투의 함성

A shout used in fighting to encourage soldiers.

병사들을 격려하기 위해 전투에서 사용하는 외침.

동물의 울음소리

The characteristic sound made by an animal.

동물이 내는 특징적인 소리.

목이 졸린 듯한 외침

A cry that is difficult to produce, as if being choked.

목이 졸리는 것처럼 내기 어려운 외침.

목이 메인 외침

A cry that is suddenly stopped or suppressed, often by emotion.

감정 때문에 갑자기 멈추거나 억눌린 외침.

결집의 외침

A phrase or idea used to bring people together to support a cause.

어떤 명분을 지지하기 위해 사람들을 하나로 모으는 데 사용되는 구호나 이념.

고통스러운 외침

A cry showing extreme physical or mental pain.

극심한 신체적 또는 정신적 고통을 나타내는 외침.

고뇌에 찬 외침

A cry expressing severe mental distress or suffering.

심각한 정신적 고통이나 괴로움을 표현하는 외침.

애처로운 외침

A sad cry, expressing grief or sorrow.

슬픔이나 비통함을 표현하는 슬픈 외침.

애처로운 외침

A cry that sounds sad and mournful.

슬프고 애처롭게 들리는 외침.

눈이 붓도록 울다

To cry very hard and for a long time.

매우 심하게 그리고 오랫동안 우는 것.

기대어 울 수 있는 어깨

Someone who listens sympathetically to your problems (figurative).

당신의 문제에 공감하며 들어주는 사람 (비유적).

아기처럼 울다

To cry a lot and in an uncontrolled way.

통제할 수 없이 많이 우는 것.

도움을 청하며 외치다

To shout in order to get help.

도움을 받기 위해 외치다.

고뇌, 두려움, 고통 등으로 외치다

To shout because of a strong emotion like anguish, fear, or pain.

고뇌, 두려움, 고통 등과 같은 강한 감정 때문에 외치다.

외침을 지르다

To make a sudden shout.

갑자기 외침을 지르다.

외침을 터뜨리다

To release a shout, often involuntarily.

종종 무의식적으로 외침을 터뜨리다.

외침을 높이다

To shout, especially to attract attention or give an alarm.

특히 주의를 끌거나 경보를 울리기 위해 외치다.

외침을 내뱉다

To make a sound with one's voice; to produce a cry (more formal).

목소리로 소리를 내다; 외침을 내다 (더 격식적).

울다

To spend some time crying.

우는 데 시간을 보내다.

외침이 터져 나오다

When a shout is made by a group of people at the same time.

한 무리의 사람들이 동시에 외침을 터뜨릴 때.

외침이 울려 퍼지다

When a loud, clear shout is heard.

크고 선명한 외침이 들릴 때.

외침이 메아리치다

When a shout is repeated as an echo.

외침이 메아리처럼 반복될 때.

많이 울다

To cry frequently or for a long time.

자주 또는 오랫동안 울다.

심하게 울다

To cry with great intensity.

매우 강하게 울다.

조용히 울다

To cry without making much noise.

소리를 거의 내지 않거나 내지 않고 눈물을 흘리다

부드럽게 울다

To cry in a gentle, quiet way.

조용하고 절제된 방식으로 울다

소리 없이 울다

To cry without making any sound at all.

들릴 듯한 흐느낌 없이 눈물을 흘리다