curiously

이상하게 조용한

Highlights an unusual or unexpected lack of sound or communication.

그 이유를 궁금하게 만드는 방식으로 조용하다.

이상하게 분리된

Describes a surprising lack of emotional involvement or connection.

이상하거나 놀라운 방식으로 분리되어 있거나 관련이 없다.

Used to describe something or someone that is surprisingly not present where they would be expected.

이상하게 부족한

Used to point out a surprising or noteworthy absence of a quality or feature.

이상하고 특이한 방식으로

기묘하게 구식인

Describes something having a style that is surprisingly from the past.

이상하거나 특이한 방식으로 구식이다.

기묘하게 시대에 뒤떨어진

Indicates that something feels surprisingly old or from a previous era.

이상하거나 흥미로운 방식으로 구식인

호기심 어린 눈으로 보다

To direct your eyes towards something with interest and a desire to know more.

더 알고자 하는 관심과 욕구로 어떤 것을 향해 시선을 돌리는 것.

호기심을 갖고 묻다

To ask a question in a way that shows a strong desire to know something.

무언가를 알고 싶어하는 강한 욕구를 드러내는 방식으로 질문하는 것.

호기심을 갖고 지켜보다

To observe an activity or event with interest to see what will happen.

무슨 일이 일어날지 보기 위해 활동이나 사건을 흥미롭게 관찰하는 것.

호기심을 갖고 쳐다보다

To look at someone or something for a long time with great interest or intrigue.

무언가에 대해 배우는 데 관심이 있음을 보여주는 방식으로 보다.

호기심에 힐끗 보다

To take a quick, interested look at someone or something.

누군가나 무언가를 빠르고 흥미롭게 쳐다보는 것.

호기심을 갖고 문의하다

A more formal way to say 'ask curiously', showing an interest in finding out information.

'호기심을 갖고 묻다'의 더 격식 있는 표현으로, 정보를 알아내는 데에 관심을 보입니다.