cycle

생명 주기

the series of changes in the life of an organism, including reproduction

유기체의 삶에서 일어나는 일련의 변화.

자연의 순환

a cycle that occurs in nature, such as the seasons or life and death

계절이나 삶과 죽음과 같이 자연에서 발생하는 순환

악순환

a negative chain of events that repeats itself, where each problem creates another one

각 문제가 다른 문제를 야기하는, 스스로 반복되는 부정적인 사건의 연쇄

수면 주기

the progression of different stages of sleep that repeats throughout the night

밤새 반복되는 여러 수면 단계의 진행 과정

경제 주기

the periodic fluctuation in economic activity, including expansion and contraction

확장과 수축을 포함한 경제 활동의 주기적인 변동

월경 주기

the monthly cycle of changes in a woman's reproductive system

여성에게 반복적으로 일어나는 생리적 변화의 연속

완전한 주기

the entirety of a cycle from start to finish

시작부터 끝까지의 전체 주기

물의 순환

the natural process of water moving between the Earth's surface and the atmosphere

지구 표면과 대기 사이에서 물이 이동하는 자연적인 과정

경기 순환

the periodic fluctuation in economic activity, including expansion and contraction

확장과 수축을 포함한 경제 활동의 주기적인 변동

전체 주기

the entirety of a cycle from start to finish

시작부터 끝까지의 전체 주기

전체 주기

the entirety of a cycle from start to finish

시작부터 끝까지의 전체 주기

계절 주기

a cycle related to the changes of the seasons

일 년에 걸쳐 반복되는 계절의 패턴을 설명

탄소 순환

the natural process of carbon being exchanged among the atmosphere, oceans, soil, plants, and animals

대기, 해양, 토양, 식물, 동물 사이에서 탄소가 교환되는 자연적인 과정

뉴스 주기

the period of time during which a particular news story is reported and discussed

특정 뉴스 기사가 보도되고 논의되는 기간

월간 주기

a cycle that repeats every month, often referring to the menstrual cycle

매달 반복되는 주기, 종종 월경 주기를 의미함

규칙적인 주기

a cycle that occurs at predictable, consistent intervals

예측 가능하고 일관된 간격으로 발생하는 주기

개발 주기

the process of creating or improving a product, from conception to release

구상부터 출시까지 제품을 만들거나 개선하는 과정

끝없는 순환

a cycle that seems to have no end

끝이 없어 보이는 순환

연간 주기

a cycle that repeats every year

매년 반복되는 주기

연속적인 주기

a cycle that never stops

절대 멈추지 않는 주기

끝없는 순환

a cycle that seems to have no end

끝이 없는 것처럼 보이는 반복적인 일련의 사건을 의미합니다.

생식 주기

the cycle of physiological changes related to reproduction in living organisms

생물이 번식을 위해 겪는 생리적 변화.

불규칙적인 주기

a cycle that does not occur at regular intervals

규칙적인 간격으로 발생하지 않는 주기

선거 주기

the period of time between elections for a particular office

특정 직책에 대한 선거 사이의 기간

일일 주기

a cycle that repeats every day

매일 반복되는 주기

선순환

a positive chain of events that repeats itself, where each good result reinforces the next

하나의 긍정적인 사건이 다른 긍정적인 사건을 유발하여 지속적인 개선으로 이어지는 일련의 사건들.

번식 주기

the period during which an animal reproduces

동물이 번식하는 기간

호황-불황 주기

a cycle of economic expansion followed by a sudden collapse

경제 확장 이후 갑작스러운 붕괴가 뒤따르는 주기

태양 주기

the cycle of the sun's activity, such as sunspots

태양의 자기 활동의 약 11년 주기.

주간 주기

a cycle that repeats every week

매주 반복되는 주기

달의 주기

the cycle of the moon's phases

약 29.5일 동안 지속되는 달의 위상 변화 전체 주기.

모터 사이클

a two-wheeled vehicle powered by a motor, more commonly known as a motorcycle

모터로 구동되는 이륜차로, 보통 motorcycle로 더 잘 알려져 있음

페달 자전거

a vehicle with pedals, such as a bicycle

자전거에 대한 공식적이거나 공식적인 용어

자전거 도로

a part of a road marked for use by people riding bicycles

자전거 도로

a path, often away from a road, for use by people riding bicycles

자전거를 위한 길

자전거 경로

a designated way for cyclists to travel between places

자전거 이용자가 장소 간을 이동할 수 있도록 지정된 길

사이클 헬멧

a protective helmet worn when riding a bicycle

사이클링용 헬멧.

자전거 트랙

a special path or track for cyclists

자전거 이용자를 위한 특별한 길이나 트랙

자전거 경주

a competition in which people race each other on bicycles

사람들이 자전거를 타고 서로 경쟁하는 경기

자전거 타기

a journey made on a bicycle

자전거로 하는 여행

사이클 타임

the time taken to complete one cycle of an operation

한 작업 주기를 완료하는 데 걸리는 시간

주기 길이

the duration of one complete cycle

하나의 완전한 주기의 지속 시간

순환이 반복되다

used to indicate that a series of events happens again in the same order

일련의 사건이 같은 순서로 다시 일어남을 나타내는 데 사용됨

순환은 계속된다

used to indicate that a series of repeating events is still in progress

일련의 반복적인 사건이 여전히 진행 중임을 나타내는 데 사용됨

순환이 다시 시작되다

used to indicate that a series of repeating events is starting over

일련의 반복적인 사건이 다시 시작됨을 나타내는 데 사용됨

(무엇의) 순환의 일부

being one stage in a larger, repeating process

더 큰 반복 과정의 한 단계가 됨

빈곤의 순환

a situation where poor families become trapped in poverty for generations

가난한 가정이 여러 세대에 걸쳐 빈곤에 갇히는 상황

폭력의 순환

a repeating pattern where acts of violence are followed by more violence

폭력 행위가 더 많은 폭력으로 이어지는 반복적인 패턴

학대의 순환

a repeating pattern of abusive behavior in a relationship

관계에서 반복되는 학대적인 행동 패턴

주기 안에서

used to describe being at a certain stage of a process or sequence

과정이나 순서의 특정 단계에 있음을 설명하는 데 사용됨

주기당

for each instance of a repeating process

반복되는 프로세스의 각 인스턴스에 대해

순환을 끊다

to stop a repeating pattern of events, especially a negative one

반복되는 사건의 패턴, 특히 부정적인 패턴을 멈추다

순환을 멈추다

to prevent a repeating pattern of events from continuing

반복되는 사건의 패턴이 계속되는 것을 막다

주기를 완료하다

to finish all the stages of a cycle

주기의 모든 단계를 마치다

순환을 끝내다

to stop a repeating pattern of events

반복되는 사건의 패턴을 멈추다

주기를 반복하다

to go through the same cycle again

같은 주기를 다시 겪다

주기를 겪다

to experience or complete the stages of a cycle

주기의 단계를 경험하거나 완료하다

자전거를 타다

to sit on and control the movement of a bicycle

자전거에 앉아 움직임을 제어하다

순환을 계속하다

to allow a repeating pattern of events to keep going

반복되는 사건 패턴이 계속되도록 하다

주기를 따르다

to proceed according to the stages of a cycle

주기의 단계에 따라 진행하다

순환을 영속시키다

to cause a repeating pattern, especially a negative one, to continue indefinitely

반복되는 패턴, 특히 부정적인 패턴을 무기한으로 계속하게 하다

순환을 시작하다

to begin a new repeating pattern of events

새로운 반복 사건 패턴을 시작하다

순환을 만들다

to cause a new repeating pattern of events to begin

새로운 반복 사건 패턴을 시작하게 하다