dignity

인간의 존엄성

the inherent worth and uniqueness of an individual

개인의 고유한 가치와 독창성

위대한 존엄성

refers to a very high degree of dignity

매우 높은 수준의 존엄성을 의미함

개인의 존엄성

a sense of self-respect and pride in oneself

자신에 대한 자존감과 자부심

차분한 존엄성

a state of being dignified in a calm and composed manner

차분하고 침착한 태도로 존엄을 지키는 상태

조용한 존엄성

a state of being dignified in a quiet and reserved manner

조용하고 내성적인 태도로 존엄을 지키는 상태

엄청난 존엄성

refers to a very high degree of dignity

매우 높은 수준의 존엄성을 의미함

존엄감

an awareness and feeling of one's own worth

자신의 가치에 대한 인식과 느낌

존엄성 상실

the act or process of losing dignity

존엄성을 잃는 행위 또는 과정

존엄성 부족

the state of not having enough or any dignity

존엄성이 충분하지 않거나 전혀 없는 상태

존엄성을 잃지 않고

without having lost any dignity, especially after a difficult experience

특히 어려운 경험 후에 존엄성을 조금도 잃지 않고

존엄한 기품

an appearance or manner that suggests dignity

존엄성을 암시하는 외모나 태도

존엄하게

in a way that is calm, controlled, and worthy of respect

차분하고 절제 있으며 존경받을 만한 방식으로

누군가의 품위 이하인

considered not good enough for someone to do

누군가가 하기에 충분히 좋지 않다고 여겨짐

누군가의 품위 이하인

considered not good enough for someone to do

누군가가 하기에 충분히 좋지 않다고 여겨짐

존엄성을 가지다

to possess the quality of being worthy of honor or respect

명예나 존경을 받을 만한 자질을 소유하다

존엄성을 잃다

to no longer have dignity

더 이상 존엄성을 가지지 않다

존엄성을 지키다

to continue to have dignity, especially in a difficult situation

특히 어려운 상황에서 존엄성을 계속 유지하다

존엄성을 유지하다

to not allow your dignity to be lost

자신의 존엄성을 잃지 않도록 하다

존엄성을 존중하다

to show consideration for someone's dignity

누군가의 존엄성을 고려해주다

존엄성을 보존하다

to keep dignity safe from harm or change

존엄성을 해치거나 변화시키지 않도록 보호하다

존엄성을 보호하다

to defend or guard dignity from attack

공격으로부터 존엄성을 방어하거나 지키다

존엄성을 유지하다

to continue to have dignity; to not lose it

계속해서 존엄성을 가지다; 잃지 않다

위엄을 갖추다

a more formal way to say 'have dignity'

사람들이 존경하게 만드는 차분하고, 진지하며, 통제된 행동을 하다.

누군가에게 존엄성을 주다

to provide someone with a sense of self-worth and respect

누군가에게 자존감과 존중감을 제공하다

존엄성을 가져오다

to add a quality of dignity to something

어떤 것에 존엄성의 특성을 더하다

존엄성을 파괴하다

to ruin someone's dignity completely

누군가의 존엄성을 완전히 파괴하다

존엄성을 되찾다

to get back your dignity after losing it

존엄성을 잃은 후 다시 찾다

존엄성을 회복하다

to bring back dignity to someone or something

누군가나 어떤 것의 존엄성을 되찾아주다

누군가의 존엄성을 빼앗다

to take away someone's dignity unfairly

부당하게 누군가의 존엄성을 빼앗다

누군가의 존엄성을 박탈하다

to take away someone's dignity, leaving them feeling shamed

누군가의 존엄성을 빼앗아 수치심을 느끼게 하다

존엄성을 불러일으키다

to gather or summon up dignity, especially when it is difficult

특히 어려울 때 존엄성을 모으거나 불러일으키다