distracted
다소 산만한
Indicates a moderate or small degree of being distracted.
중간 또는 약간의 산만함을 나타냅니다.
순간적으로 주의가 산만해진
Indicates being distracted for a very short period of time.
어떤 것에서 잠시 주의가 멀어지다
주의가 흐트러지다
A common and informal way to describe the process of losing focus.
집중력을 잃는 과정을 묘사하는 흔하고 비공식적인 방법입니다.
산만하다
The most common and general way to state that someone's attention is not focused.
누군가의 주의가 집중되지 않았음을 나타내는 가장 흔하고 일반적인 방법입니다.
산만한 것 같다
Suggests that someone gives the impression of being distracted, but it might not be certain.
누군가가 산만하다는 인상을 주지만, 확실하지 않을 수 있음을 시사합니다.
산만해 보이다
Similar to 'appear distracted', based on visual cues.
'산만해 보이다'와 유사하며, 시각적 단서에 기반합니다.
산만해지다
Describes the process of starting to be in a distracted state, often used in formal contexts.
산만한 상태가 되기 시작하는 과정을 묘사하며, 종종 격식 있는 맥락에서 사용됩니다.
산만해 보이다
Used to describe the outward impression of someone not paying attention.
주의를 기울이지 않는 사람의 외적인 인상을 묘사할 때 사용됩니다.