divorce

고통스러운 이혼

A divorce that causes emotional suffering.

정서적 고통을 유발하는 이혼.

지저분한 이혼

A complicated and unpleasant divorce.

특히 재산이나 자녀 양육권을 둘러싼 격렬한 갈등을 특징으로 하는 법적 혼인 해소.

추악한 이혼

A very unpleasant divorce, often involving public arguments.

공개적인 다툼을 포함하는 매우 불쾌한 이혼.

쓰라린 이혼

A divorce full of anger, arguments, and bad feeling.

분노, 논쟁, 나쁜 감정으로 가득 찬 이혼.

추악한 이혼

A very unpleasant and unkind divorce.

매우 불쾌하고 불친절한 이혼.

A divorce full of anger, arguments, and bad feeling.

A divorce that is settled without arguments or legal battles.

합의 이혼

A divorce where both parties agree on all issues.

양측이 이의를 제기하지 않는 이혼을 설명할 때 사용됨

부모의 이혼

The divorce of a person's parents.

어떤 사람의 부모가 이혼하는 것.

빠른 이혼

A divorce that is finalized in a short amount of time.

짧은 시간 안에 마무리되는 이혼.

무과실 이혼

A divorce in which the dissolution of a marriage does not require a showing of wrongdoing by either party.

어느 한쪽에게도 귀책사유를 묻지 않는 이혼의 한 종류

민사 이혼

A divorce granted by the state rather than a religious authority.

종교 기관이 아닌 국가에 의해 허가된 이혼.

속성 이혼

A divorce that is finalized in a very short amount of time.

매우 신속하게 처리되고 완료되는 이혼

이혼율

The number of divorces in a particular period of time or place.

특정 기간이나 장소에서의 이혼 건수.

이혼 전문 변호사

A legal professional who specializes in divorce cases.

이혼 사건을 전문으로 하는 법률 전문가.

이혼 서류

The official legal documents for a divorce.

이혼에 대한 공식 법률 문서.

이혼 합의

The agreement on how to divide property, assets, and child custody.

재산, 자산, 자녀 양육권을 어떻게 나눌지에 대한 합의.

이혼 사건

A legal matter concerning divorce that is dealt with by a court.

법원에서 다루는 이혼에 관한 법적 문제.

이혼 법정

The court that handles legal cases related to divorce.

이혼과 관련된 법적 사건을 다루는 법원.

이혼 과정

The series of actions taken to get a divorce.

이혼을 하기 위해 취하는 일련의 조치들.

이혼법

The area of law that deals with divorce.

이혼을 다루는 법률 분야.

이혼 전문 변호사

A legal professional who specializes in divorce cases.

이혼 사건을 전문으로 하는 법률 전문가.

이혼 소송

The formal legal process of getting a divorce.

결혼을 끝내는 법적 절차.

이혼 소장

The formal document that starts a divorce case.

이혼 절차를 시작하는 법적 서류.

The final legal document that officially ends a marriage.

이혼 통계

Data and figures related to divorce.

이혼과 관련된 데이터 및 수치.

이혼 조정

A process where a neutral third party helps a couple reach a divorce agreement.

부부가 이혼 조건에 합의하도록 돕는 조정.

이혼 수치

Statistics about the number of divorces.

이혼 건수에 대한 통계.

이혼이 성립되다

When a divorce is officially and legally completed.

이혼이 공식적으로 그리고 법적으로 완료되었을 때.

이혼 사유

The legal reasons for which a divorce can be granted.

이혼이 허가될 수 있는 법적 이유.

~와의 이혼

Used to indicate the person from whom one is divorced.

누구와 이혼했는지를 나타내는 데 사용됩니다.

~를 이유로 한 이혼

Used to state the legal reason for a divorce.

이혼의 법적 사유를 명시하는 데 사용됩니다.

이혼하다

To legally end your marriage.

법적으로 결혼을 끝내다.

이혼을 원하다

To desire to end a marriage.

결혼 생활을 끝내기를 바라다.

이혼 소송을 제기하다

To officially start the legal process of divorce.

이혼의 법적 절차를 공식적으로 시작하다.

이혼을 요구하다

To request a divorce from one's spouse.

배우자에게 이혼을 요청하다.

이혼을 겪다

To experience the process and events of a divorce.

이혼의 과정과 사건들을 경험하다.

이혼을 구하다

To try to obtain a divorce.

이혼을 얻으려고 노력하다.

이혼으로 끝나다

Used when a marriage is terminated by divorce.

결혼이 이혼으로 끝날 때 사용됩니다.

(누구에게) 이혼을 허가하다

(Of a court) to officially allow someone to get a divorce.

(법원이) 누군가에게 공식적으로 이혼을 허락하다.

이혼을 신청하다

To make a formal request to a court to end a marriage.

결혼을 끝내기 위해 법원에 정식으로 요청하다.

이혼에 동의하다

To give one's consent to a divorce.

이혼에 동의하다.

이혼을 고려하다

To think about the possibility of getting a divorce.

이혼할 가능성에 대해 생각하다.

이혼 소송을 제기하다

To start a legal case against one's spouse to get a divorce.

이혼을 얻기 위해 배우자를 상대로 법적 소송을 시작하다.

이혼을 처리하다

To manage the legal or emotional aspects of a divorce.

이혼의 법적 또는 감정적 측면을 관리하다.

이혼을 청원하다

To make a formal written application to a court for divorce.

이혼을 위해 법원에 정식 서면 신청을 하다.

이혼한 적이 있다

To have legally ended your marriage.

법적으로 결혼을 끝낸 상태이다.

이혼을 마무리하다

To complete the final legal parts of a divorce.

이혼의 최종 법적 부분을 완료하다.

이혼 판결을 받다

To formally and legally get a divorce.

공식적이고 법적으로 이혼하다.

이혼을 시작하다

To formally begin the process of getting a divorce.

이혼 절차를 공식적으로 시작하다.

이혼에 동의하다

To formally agree to a divorce.

공식적으로 이혼에 동의하다.

이혼을 경험하다

To go through the process of divorcing.

이혼 과정을 겪다.

이혼에 이의를 제기하다

To formally object to the divorce or the terms of it in court.

법정에서 이혼이나 그 조건에 대해 공식적으로 반대하다.