downfall

극적인 몰락

Describes a sudden, striking, and often public collapse.

갑작스럽고, 인상적이며, 종종 대중에게 알려진 붕괴를 묘사합니다.

비극적인 몰락

Describes a collapse that is very sad and often involves suffering.

매우 슬프고 종종 고통을 수반하는 붕괴를 묘사합니다.

궁극적인 몰락

Refers to the final, inevitable collapse after a period of decline.

결국 발생하는 권력, 부 또는 지위의 상실을 의미합니다.

최후의 몰락

Similar to 'eventual downfall', emphasizing the finality of the collapse.

'궁극적인 몰락'과 유사하며, 붕괴의 최종성을 강조합니다.

누군가의 몰락의 원인이 되다

An idiomatic phrase meaning to be the main reason for someone's failure or ruin.

누군가의 실패나 파멸의 주된 원인이 됨을 의미하는 관용구.

몰락을 야기하다

A more general term for being the reason for a collapse.

붕괴의 원인이 되는 것을 가리키는 보다 일반적인 용어.

몰락으로 이어지다

Implies a process or series of events that results in a collapse.

붕괴로 귀결되는 과정이나 일련의 사건들을 암시합니다.

몰락을 초래하다

To be the direct cause of someone's or something's ruin.

누군가 또는 무언가의 파멸의 직접적인 원인이 되다.

몰락에 기여하다

To be one of several factors causing a collapse.

붕괴를 유발하는 여러 요인 중 하나가 되다.

몰락을 꾀하다

To secretly make a plan to cause someone's or something's ruin.

누군가나 무언가의 파멸을 일으키기 위해 비밀리에 계획을 세우다.

몰락을 재촉하다

To make a collapse happen sooner or more quickly.

붕괴가 더 빨리 또는 더 신속하게 일어나게 만들다.

몰락이 오다

Used in a narrative style to indicate the moment of ruin.

파멸의 순간을 나타내기 위해 서술적인 스타일로 사용됩니다.